Il furore non è in me: chi mi metterebbe i rovi e le spine in battaglia? Li attraverserei, li brucerei insieme.

La furia non è in me - cioè, non intrattengo più rabbia verso la mia vite.

Chi metterebbe contro di me i rovi e le spine in battaglia? - cioè, vorrei avere i rovi, ecc. (il nemico malvagio: Isaia 9:18 ; Isaia 10:17 ; 2 Samuele 23:6 ), prima di me!

Andrei attraverso - letteralmente, 'Andrei avanti (come un nemico) in loro.' La mia gara non è più con la mia vigna, ma con le spine che l'hanno molestata.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità