La furia non è in me: chi mi porrebbe i rovi [e] le spine in battaglia? Li esaminerei, li brucerei insieme.

ver. 4. La furia non è in me. ] Qualunque cosa pensiate di me, a causa delle mie molte terribili minacce e delle vostre pesanti calamità, Non est in me sed in vobis culpa istarum calamitatum, la colpa non è in me ma in voi stessi; riparati, e presto tutto andrà bene tra noi. È solo l'amore scontento che mi fa rimproverare o percuotere i miei cari figli, tagliare le mie vigne, Ut bonus vinitor vires luxuriantes falce Tatar et purgat; αιρει, καθαιρει; Gv 15:2 Le foglie ei rigori devono essere tolti, o sarà peggio.

Meglio che la vite sanguini che muoia; meglio conservarsi in salamoia, che perire nel miele. Ma assicuratevi che non sono implacabile; come i tuoi peccati hanno messo fulmini nelle mie mani, così con un sano pentimento potresti presto disarmarmi.

Chi metterebbe i rovi e le spine. ] La vigna di Dio non è senza rovi e spine, il suo campo senza zizzania, la sua Chiesa senza ipocriti, che pungono Dio e il suo popolo, irritandolo fino al cuore. Egli li metterà in mano, prenderà ordini, calpestandoli e bruciandoli, soprattutto se una volta saranno così pazzi e uomini, come si suol dire, da ordinargli la battaglia. Vedi Giobbe 9:4 . Vedi Trapp in " Job 9:4 "

Li brucerei insieme.] Oppure li brucerò via. Vedi 2 Samuele 23:7 . Vedi Trapp su " 2Sa 23:7 "

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità