Isaia 5:18

Guai a quelli che tirano l'iniquità con funi di vanità e peccano come con una fune di carro:

Guai a coloro che attirano l'iniquità - colpa, incorrere nella punizione. Il terzo guaio contro l'ostinata perseveranza nel peccato, come se volessero provocare giudizi divini.

Con corde di vanità, e peccato come con una fune di carro. I rabbini dicono: 'Un'inclinazione al male è dapprima come una sottile cordicella, ma la rifinitura come una fune da carro.' L'antitesi è tra le sottili corde del sofisma, come la tela del ragno ( Isaia 59:5 ; Giobbe 8:14 ), con cui un peccato attinge a un altro, fino a legarsi infine con grande colpa come con una fune. Sforzano ogni nervo nel peccato.

Vanità - malvagità.

Sin - sostantivo, non un verbo; attingono incautamente il "peccato" e la sua pena.