Isaia 56:10

Le sue sentinelle sono cieche: sono tutti ignoranti, sono tutti cani muti, non possono abbaiare; dormire, sdraiarsi, amare il sonno.

Le sue sentinelle: i capi spirituali di Israele ( Isaia 62:6 ; Ezechiele 3:17 ).

(Sono) ciechi - ( Matteo 23:16 .)

Cani muti - immagine dai cani da guardia dei cattivi pastori, che non si accorgono, abbaiando, dell'avvicinarsi delle bestie feroci ( hoziym ( H1957 ) shokªbiym ( H7901 )).

Dormire, sdraiarsi - "sognatori, pigri" (Lowth). Non semplicemente addormentato inattivo, ma sotto deliri visionari. [Così la Settanta, enupnizomenoi. La Vulgata, 'videntes vana;' e l'arabo].

Amare il sonno - non solo dormire involontariamente, ma amarlo.