Lamentazioni 2:6

E ha portato via con violenza il suo tabernacolo, come se fosse di un giardino: ha distrutto i suoi luoghi di adunanza: il Signore ha fatto dimenticare le feste solenni e i sabati in Sion, e ha disprezzato nell'indignazione della sua ira il re e il sacerdote. Il suo tabernacolo - piuttosto, "ha violentemente tolto la sua siepe (la siepe del luogo a Lui sacro,Salmi 80:12 ;Salmi 89:40 ;Isaia 5:5, Salmi 89:40 ), come quella di un giardino" (Maurer).

Calvino sostiene la versione inglese: "Ha violentemente portato via il Suo tabernacolo (cioè il tempio) come (si toglierebbe la capanna o capanna temporanea) di un giardino". Isaia 1:8 concorda con questo ( Giobbe 27:18 ).

Ha distrutto i suoi luoghi di... assemblea , il tempio e le sinagoghe ( Salmi 74:7 ). Le feste solenni... da dimenticare - ( Lamentazioni 1:4 ).

[Zayin (z)]