Chiunque dunque trasgredirà uno di questi minimi comandamenti e insegnerà così agli uomini, sarà chiamato minimo nel regno dei cieli; ma chiunque li metterà in pratica e li insegnerà, sarà chiamato grande nel regno dei cieli.

Chiunque dunque romperà, lusee ( G3089 )] - piuttosto, 'dissolverà', 'annulla' o 'rende invalido',

Uno di questi minimi comandamenti - un'espressione equivalente a "uno di questi minimi comandamenti" -

E insegnerà agli uomini così - riferendosi ai farisei e al loro insegnamento, come è piano dal versetto successivo, ma di E insegnerà agli uomini così - riferendosi ai farisei e al loro insegnamento, come è piano dal versetto successivo, ma naturalmente abbracciando tutte le scuole e gli insegnamenti simili nella Chiesa cristiana -

Sarà chiamato il minimo nel regno dei cieli. Poiché la cosa di cui si parla non è la violazione pratica, o la disobbedienza, della legge, ma l'annullamento o lo snervamento del suo obbligo con un sistema vizioso di interpretazione, e insegnando agli altri a fare lo stesso; quindi la cosa minacciata non è l'esclusione dal cielo, e tanto meno il posto più basso in esso, ma una posizione degradata e sprezzante nell'attuale fase del regno di Dio. In altre parole, «saranno ridotti, per la provvidenza retributiva che li raggiunge, alla stessa condizione di disonore a cui, con il loro sistema e il loro insegnamento, hanno fatto cadere quegli eterni principi della legge di Dio».

Ma chiunque le metterà in pratica e le insegnerà - i cui principi e il cui insegnamento vanno ad esaltare l'autorità e l'onore della legge di Dio, nei suoi requisiti più bassi come più alti -

Lo stesso sarà chiamato grande nel regno dei cieli : "sarà, per quella provvidenza che veglia sull'onore dell'amministrazione morale di Dio, essere elevato alla stessa posizione di autorità e onore a cui esaltano la legge".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità