Matteo 5:24

Lascia lì il tuo dono davanti all'altare e vattene; prima riconciliati con tuo fratello, e poi vieni ad offrire il tuo dono.

Lascia lì il tuo dono davanti all'altare e vattene; prima riconciliati con tuo fratello, diallageethi ( G1259 ) anche ( G3588 ) adelfoo ( G80 )]. Il significato evidentemente non è, 'allontana dal tuo petto ogni rancore', ma, 'fa' che tuo fratello allontani dalla sua mente ogni rancore verso di te'.

E poi vieni e offri il tuo dono.«Il quadro», dice Tholuck, «è tratto dalla vita. Ci trasporta nel momento in cui l'israelita, dopo aver portato il suo sacrificio alla corte degli israeliti, attendeva l'istante in cui il sacerdote si sarebbe avvicinato per riceverlo dalle sue mani. Attende con il suo dono presso le ringhiere che separano il luogo in cui si trova dal cortile dei sacerdoti, in cui presto sarà portata la sua offerta, per essere ucciso dal sacerdote e da lui presentato sull'altare del sacrificio '. È in questo momento solenne, quando sta per affidarsi alla divina misericordia e cercare nella sua offerta un sigillo del perdono divino, che l'offerente deve, a un tratto, ricordare che qualche fratello ha una giusta causa di lagnanza contro di lui violando questo comandamento in uno o nell'altro dei modi appena indicati.

Cosa poi? Deve dire: Non appena avrò offerto questo dono, andrò direttamente da mio fratello e farò pace con lui? Anzi; ma prima che si faccia un altro passo, anche prima che l'offerta sia presentata, questa riconciliazione va cercata, anche se il dono deve essere lasciato non offerto davanti all'altare. Il converso della verità qui insegnata è espresso in modo molto sorprendente in Marco 11:25. "E quando state a pregare (in atto), perdonate, se avete qualcosa (di giustamente lamento) contro qualcuno; affinché anche il Padre vostro, che è nei cieli, vi perdoni i vostri peccati. Ma se non perdonate, nemmeno tuo Padre che è nei cieli ti perdoni». Di qui la bella pratica della Chiesa primitiva, quella di far appianare tutte le differenze tra fratelli e sorelle in Cristo, in spirito di amore, prima di andare alla Santa Comunione; e la Chiesa d'Inghilterra ha una rubrica in questo senso nel suo servizio di Comunione. Certamente, se questo è il più alto atto di culto sulla terra, tale riconciliazione - sebbene obbligatoria in tutte le altre occasioni di culto - deve essere peculiarmente così allora.