Lascia lì il tuo dono davanti all'altare e vattene; prima riconciliati con tuo fratello, e poi vieni ad offrire il tuo dono. Lascia lì il tuo dono davanti all'altare - Questo è come dire: "Non tentare di portare alcuna offerta a Dio mentre sei in uno spirito di inimicizia contro qualcuno; o hai qualche differenza con il tuo prossimo, che non hai hai usato la tua diligenza per aggiustarti." È nostro dovere e interesse, sia portare il nostro dono, sia offrirlo; ma Dio non accetterà da noi alcun atto di culto religioso, finché sussiste nei nostri cuori alcuna inimicizia verso qualsiasi anima dell'uomo; o mentre sussiste qualcosa nel cuore del nostro prossimo verso di noi, che non abbiamo usato i mezzi adeguati per rimuovere.

Una religione, la cui essenza stessa è l'amore, non può soffrire sui suoi altari un cuore vendicativo e non caritatevole, o che non si adopera al massimo per ravvivare l'amore nel cuore di un altro. La parola originale, δωρον, che traduciamo dono, è usata dai rabbini nelle lettere ebraiche דורון doron, che significa non solo dono, ma sacrificio offerto a Dio. Vedere diverse prove in Schoettgen.

Allora vieni e offri il tuo dono - Allora, quando o tuo fratello si sarà riconciliato con te, o avrai fatto tutto ciò che era in tuo potere per effettuare questa riconciliazione. La mia ostinazione e mancanza di carità devono rendermi del tutto inadatto a ricevere alcun bene dalle mani di Dio, o ad adorarlo in modo accettabile; ma la malvagità di un altro non può essere un ostacolo per me, quando ho cercato seriamente di rimuoverla, sebbene senza effetto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità