_E I FIGLIUOLI D'ISRAELE SI MOSSERO E SI ACCAMPARONO NELLE PIANURE DI MOAB, DI QUA DAL GIORDANO, PRESSO GERICO._ I figli d'Israele si avviarono. Il punto di partenza era Ije-Abarim 21:10; 33:48), alla frontiera moabita. Gli Israeliti vi avevano formato un accampamento regolare, completato dall'erezi... [ Continua a leggere ]
_E BALAK, FIGLIO DI ZIPPOR, VIDE TUTTO CIÒ CHE ISRAELE AVEVA FATTO AGLI AMOREI._ Balak figlio di Zippor, [Settanta, Sepfoor]. "Balak" - cioè, vuoto. Corbeaux (Jour. Sac. Lit., aprile 1852, p. 78) si sforza di dimostrare che questo re non era un moabita nativo, ma un capo dell'antica razza degli Emi... [ Continua a leggere ]
_E MOAB EBBE GRANDE PAURA DEL POPOLO, PERCHÉ ERA NUMEROSO; E MOAB FU ANGOSCIATO A CAUSA DEI FIGLI D'ISRAELE._ E Moab aveva molta paura del popolo. La presenza d'una così vasta moltitudine, e l'irresistibile rapidità delle loro conquiste nei regni contigui, diffondevano naturalmente un panico in tut... [ Continua a leggere ]
_E MOAB DISSE AGLI ANZIANI DI MADIAN: «ORA QUESTA COMPAGNIA DIVORERÀ TUTTO CIÒ CHE È INTORNO A NOI, COME IL BUE DIVORA L'ERBA DEL CAMPO». E IN QUEL TEMPO BALAK, FIGLIO DI ZIPPOR, ERA RE DEI MOABITI._ disse Moab agli anziani di Madian. Mentre i rami dei Madianiti si stabilirono in varie località ( Ge... [ Continua a leggere ]
_MANDÒ DUNQUE MESSAGGERI A BALAAM, FIGLIO DI BEOR, A PETHOR, CHE È PRESSO IL FIUME DEL PAESE DEI FIGLIUOLI DEL SUO POPOLO, PER CHIAMARLO, DICENDO: ECCO, C'È UN POPOLO USCITO DALL'EGITTO: ECCO, COPRONO IL FACCIA DELLA TERRA, ED ESSI DIMORANO CONTRO DI ME:_ Mandò dunque messaggeri a Balaam, figlio di... [ Continua a leggere ]
_VIENI ORA DUNQUE, TI PREGO, MALEDICIMI QUESTO POPOLO; POICHÉ SONO TROPPO POTENTI PER ME: FORSE PREVARRÒ, PER POTERLI COLPIRE E PER SCACCIARLI DAL PAESE; POICHÉ SO CHE COLUI CHE TU BENEDICI È BENEDETTO E COLUI CHE TU MALEDICI È MALEDETTO._ Vieni... maledicimi questo popolo. Tra i pagani prevaleva l... [ Continua a leggere ]
_E GLI ANZIANI DI MOAB E GLI ANZIANI DI MADIAN PARTIRONO CON LE RICOMPENSE DELLA DIVINAZIONE IN MANO; E VENNERO A BALAAM, E GLI RIFERIRONO LE PAROLE DI BALAK._ Le ricompense della divinazione - come il compenso di un indovino, ed essendo un regalo reale, sarebbe qualcosa di bello.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE LORO: ALLOGGIATE QUI QUESTA NOTTE, E IO VI RIFERIRÒ DI NUOVO, COME L'ETERNO MI PARLERÀ; EI PRINCIPI DI MOAB DIMORARONO CON BALAAM._ Alloggia qui questa notte... Dio di solito ha rivelato la Sua volontà in visioni e sogni; e la nascita e la residenza di Balaam in Mesopotamia, dove anc... [ Continua a leggere ]
_E BALAK INVIÒ ANCORA DEI PRINCIPI, PIÙ E PIÙ ONOREVOLI DI LORO._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ORA DUNQUE, VI PREGO, RIMANETE QUI ANCHE QUESTA NOTTE, AFFINCHÉ IO SAPPIA CIÒ CHE IL SIGNORE MI DIRÀ DI PIÙ._ Rimanete qui anche voi questa notte. La volontà divina, come precedentemente dichiarato, non essendo secondo i suoi desideri, sperava con una seconda richiesta di piegarla, poiché aveva gi... [ Continua a leggere ]
_E DIO VENNE DI NOTTE DA BALAAM E GLI DISSE: SE GLI UOMINI VENGONO A CHIAMARTI, ALZATI E VA' CON LORO; MA TUTTAVIA LA PAROLA CHE TI DIRÒ, LA FARAI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E BALAAM SI ALZÒ LA MATTINA, SELLÒ IL SUO ASINO E ANDÒ CON I CAPI DI MOAB._ Balaam... gli ha sellato il culo. Probabilmente uno degli animali bianchi e vivaci che le persone di rango erano abituate a cavalcare. La sella, come di solito in Oriente, non sarebbe altro che un cuscino o il suo mantello... [ Continua a leggere ]
_E L'IRA DI DIO SI ACCESE PERCHÉ EGLI ERA ANDATO; E L'ANGELO DELL'ETERNO SI FERMÒ SULLA STRADA PER UN AVVERSARIO CONTRO DI LUI. ORA STAVA CAVALCANDO IL SUO ASINO E I SUOI DUE SERVI ERANO CON LUI._ L'ira di Dio si è accesa perché è andato. Il dispiacere derivava in parte dal fatto che aveva trascura... [ Continua a leggere ]
_E L'ASINA VIDE L'ANGELO DEL SIGNORE CHE STAVA SULLA VIA, E LA SPADA SGUAINATA NELLA SUA MANO; E L'ASINO SI SPOSTÒ DI LATO ED ANDÒ NEL CAMPO; E BALAAM PERCOSSE L'ASINA, PER FARLA ENTRARE NELLA ._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_MA L'ANGELO DEL SIGNORE SI FERMÒ IN UN SENTIERO DELLE VIGNE: UN MURO ERA DA UNA PARTE E UN MURO DALL'ALTRA._ L'angelo del Signore si fermò in un sentiero delle vigne. Le strade che conducono attraverso campi e vigneti sono così strette che nella maggior parte dei casi un uomo non potrebbe superare... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO L'ASINA VIDE L'ANGELO DEL SIGNORE, SI GETTÒ CONTRO IL MURO E SCHIACCIÒ IL PIEDE DI BALAAM CONTRO IL MURO, ED EGLI LA PERCOSSE DI NUOVO._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO APRÌ LA BOCCA DELL'ASINO, ED ELLA DISSE A BALAAM: CHE TI HO FATTO CHE TU MI ABBIA COLPITO QUESTE TRE VOLTE? _ IL SIGNORE HA APERTO LA BOCCA DELL'ASINO - per emettere, come un pappagallo, suoni articolati, senza capirli. Che questa fosse una scena visionaria è un'idea che, sebbene intratt... [ Continua a leggere ]
_E BALAAM DISSE ALL'ASINO: POICHÉ MI HAI SCHERNITO, VORREI CHE AVESSI UNA SPADA IN MANO, PERCHÉ ORA VORREI UCCIDERTI._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA L'ETERNO APRÌ GLI OCCHI A BALAAM, ED EGLI VIDE L'ANGELO DELL'ETERNO CHE STAVA SULLA VIA, CON LA SPADA SGUAINATA IN MANO; E CHINÒ IL CAPO, E CADDE A TERRA CON LA FACCIA._ Allora il Signore aprì gli occhi a Balaam, х _WAYªGAL_ ( H1540 ); Settanta, Apekalupse]. "Entrambi questi termini (l'ebrai... [ Continua a leggere ]
_E L'ANGELO DEL SIGNORE GLI DISSE: PERCHÉ HAI PERCOSSO IL TUO ASINO QUESTE TRE VOLTE? ECCO, IO SONO USCITO PER RESISTERTI, PERCHÉ LA TUA VIA È PERVERSA DAVANTI A ME:_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E BALAAM DISSE ALL'ANGELO DELL'ETERNO: HO PECCATO; POICHÉ NON SAPEVO CHE TU ERI DI OSTACOLO CONTRO DI ME: ORA DUNQUE, SE TI DISPIACE, MI RIPRENDERÒ._ Ho peccato... se ti dispiace. Nonostante questa confessione, non mostrò alcuno spirito di penitenza, poiché parla di desistere solo dall'atto esteri... [ Continua a leggere ]
_E L'ANGELO DELL'ETERNO DISSE A BALAAM: VA' CON GLI UOMINI, MA SOLO LA PAROLA CHE IO TI DIRÒ, QUELLA CHE TU DIRAI. COSÌ BALAAM ANDÒ CON I CAPI DI BALAK._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO BALAK UDÌ CHE BALAAM ERA ARRIVATO, GLI ANDÒ INCONTRO IN UNA CITTÀ DI MOAB, CHE È AL CONFINE DELL'ARNON, CHE È ALL'ESTREMITÀ DELLA COSTA._ Balak... gli andò incontro. Più alto è il rango dell'ospite atteso, la cortesia richiede una maggiore distanza da percorrere per accogliere il suo arri... [ Continua a leggere ]
_E BALAK DISSE A BALAAM: NON TI HO MANDATO PREMUROSAMENTE A CHIAMARTI? PERCHÉ NON SEI VENUTO DA ME? NON POSSO DAVVERO PROMUOVERTI ALL'ONORE?_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E BALAAM DISSE A BALAK: ECCO, IO SONO VENUTO DA TE: HO ORA IL POTERE DI DIRE QUALCOSA? LA PAROLA CHE DIO MI METTERÀ IN BOCCA, QUELLA DIRÒ._ La parola che Dio mi mette in bocca. Questa sembra una risposta pia. Era un riconoscimento che era trattenuto da un potere superiore. È ovvio che i soggetti d... [ Continua a leggere ]
_E BALAAM ANDÒ CON BALAK, E VENNERO A KIRJATH-HUZOTH._ Kirjath-huzoth - una città di strade. Il suo sito è sconosciuto. Ma la strada era considerata la caratteristica principale della città (cfr Genesi 10:11 ; Genesi 36:37 ; Hengstenberg, 'Christology,' 3:, p. 143).... [ Continua a leggere ]
_E BALAK OFFRÌ BUOI E PECORE E MANDÒ A BALAAM E AI CAPI CHE ERANO CON LUI._ Balak offrì buoi e pecore - fece i preparativi per un grande spettacolo a Balaam e ai principi di Madian.... [ Continua a leggere ]
_E L'INDOMANI AVVENNE CHE BALAK PRESE BALAAM E LO CONDUSSE SUGLI ALTI LUOGHI DI BAAL, AFFINCHÉ DI LÀ POTESSE VEDERE LA PARTE PIÙ ESTREMA DEL POPOLO._ Balak prese Balaam; e lo fece salire sugli alti luoghi di Baal, х _BAAMOWT_ ( H1116 )] - eminenze consacrate al culto di Baal-peor ( Numeri 25:3 ) o C... [ Continua a leggere ]