Salmi 19:8

Gli statuti del Signore sono giusti, rallegra il cuore: il comandamento del Signore è puro, illumina gli occhi.

Gli statuti del Signore sono giusti, rallegra il cuore: il comandamento del Signore è puro, illumina gli occhi. Per gli statuti tradurre 'oneri' (vedi nota, Salmi 19:7 ). Poiché sono "giusti", riempiono il credente di "gioia"; poiché sente di avere in loro una guida sicura e una via "giusta", invece di essere lasciato alle azioni sbagliate del suo stesso cuore.

Il comandamento del Signore è puro , х baaraah ( H1249 )] - o lucido ( Cantico dei Cantici 6:10 ), oppure libero da mescolanza di errore; così 'illumina gli occhi:' dona luce spirituale ( Efesini 1:18 ); oppure è nel senso di 1 Samuele 14:27 ; Salmi 13:3 : dona vita e gioia, ravvivando lo spirito che viene meno.