Salmi 4:1

Ascoltami quando ti invoco, o Dio della mia giustizia: tu mi hai ingrandito quando ero nell'angoscia; abbi pietà di me e ascolta la mia preghiera.

Titolo. - Al capo musicista , х mªnatseeach ( H5329 )] - letteralmente, sovrintendente ( 1 Cronache 15:21 , margine; 2 Cronache 2:2 ; 2 Cronache 34:13 ): quindi, il cantore del canto, che cantava da solo o portava la parte principale nel canto, con il coro che suonava con lui (cfr Habacuc 3:19 , margine: a imitazione della soprascritta dei Salmi).

Il salmo, secondo il titolo, gli fu assegnato da Davide prima dell'esecuzione musicale, affinché fosse pronto a cantarlo pubblicamente con l'accompagnamento di musica sacra nel servizio del tempio. Lo stesso vale per gli altri 52 salmi in cui ricorre questo titolo. Questa musica del tempio costituisce la musica nazionale di Israele. Aquila e Girolamo traducono, meno probabilmente, "Al vincitore" o "Donatore di vittoria"; vale a dire, Messia.

Neginoth - il nome generico per tutti gli strumenti a corda [da naagan ( H5059 ), 'musica eseguita'] Confronta Isaia 38:20 , ebraico. Per "on" [bª-] tradurre '(da cantare) accompagnato da strumenti a corda.'

L'occasione fu (come in Salmi 3:1 ) quando Davide fuggì da Assalonne. Salmi 4:1 . Preghiera ( Salmi 4:1 ); avvertimento al nemico empio ( Salmi 4:2 ); Il favore di Dio dà gioia anche nelle prove ( Salmi 4:6 ); quindi, scorre tranquillo riposo ( Salmi 4:8 ).

Ascolta - `rispondi' (cfr Salmi 3:4 , nota).

Dio della mia giustizia - Dio, che, essendo la giustizia stessa, sosterrà la mia giusta causa. Il "mio" si riferisce all'idea composta, la mia giustizia-Dio. Questo fornisce una regola su quanto possiamo cercare l'aiuto di Dio in risposta alla preghiera. Chiedere aiuto a Dio per qualsiasi causa che non sia giusta significherebbe insultare la giustizia di Dio e desiderare che Lui diventi ingiusto come noi. L'Antitipo poteva, nel senso più completo, rivendicare per i Suoi giusti che il Dio della giustizia fosse il Suo Vendicatore.

Mi hai allargato... nell'angoscia - "Nelle difficoltà mi hai fatto ampio spazio". Davide era appena stato liberato dal pericolo imminente, a Gerusalemme, di cui era minacciato da Assalonne, ( 2 Samuele 15:14 , ecc.) 'ristrettezza' nella Scrittura significa avversità, come allargare significa prosperità.

Abbi pietà di me - margine, 'Sii gentile con me' х chaaneeniy ( H2603 )]. La misericordia si riferisce più al peccato: la grazia х cheen ( H2580 )] si riferisce al favore di Dio in generale.