Perciò, quando non potemmo più resistere, pensammo bene di essere lasciati soli ad Atene;

ver. 1. Non assecondare più ] στεγοντες, o stare sotto il nostro peso del desiderio veemente dopo di te. Vedi un'espressione simile, Isaia 42:14 . Come una donna in travaglio morde il suo dolore finché può, e alla fine piange ad alta voce; così Dio è paziente finché non può resistere più a lungo, ecc.

Abbiamo pensato bene ] Publica privatis anteferenda bonis, Uno spirito pubblico è uno spirito prezioso. E questo è un detto d'oro del divino Platone, η δε δικαιοσυνη αλλοτριον μεν αγαθον, οικεια δε ζημια. (De Rep. lib. 3.) La bontà è tutta per il bene degli altri, anche se a proprio svantaggio; come la natura azzarderà il proprio bene particolare per il generale. Man mano che le cose pesanti saliranno per tenere fuori il vuoto e preservare l'universo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità