E intanto imparano ad essere oziosi, vagando di casa in casa; e non solo oziosi, ma anche ciarlieri e ficcanaso, che dicono cose che non dovrebbero.

ver. 13. Imparano a essere oziosi ] È un'arte presto appresa, non facendo nulla a che fare con cattiveria. Nihil agendo male agere discunt, L'ozio è l'ora della tentazione, e una persona oziosa è la pallina da tennis del diavolo, lanciata da lui a suo piacimento.

Vagando di casa in casa ] Come vagabondi, o come venditori ambulanti che aprono i loro zaini e lasciano cadere qua e là una fiaba. Una pratica totalmente proibita da Dio, Levitico 19:16 ; "Non andrai su e giù come un portatore di storie." La parola ebraica significa venditore ambulante, רגל donde רגל per piede. E un'altra parola ebraica usata per diffamare o calunniare, Salmi 15:3 , indica propriamente un passo o trotterellare su e giù, curiosare e spiare e portare racconti e dicerie, 2 Samuele 19:27 .

Anche la parola greca αργεω, e la parola latina arguo, significa prima essere inattivo e poi rimproverare gli altri. (Beckman de Origin. ling. Lat.) Perché quelli che hanno poco da fare in casa, saranno eccessivamente occupati all'estero, a censurare e calunniare gli altri.

E non solo pigro ] Il primogenito dell'ozio è non fare nulla; il prossimo problema che ha è fare il male. Otium negotium, L' ozio è una specie di affare.

Ma anche chiacchieroni ] Gr. φλυαροι, sciocchezze; Magno conatu magnas nugas agunt. I rabbini hanno un proverbio: "Quel dieci kab di discorso scesero nel mondo e le donne ne portarono via nove".

E ficcanaso ] Perché "ogni stolto si intrometterà", Proverbi 20:3 .

Parlare di cose, ecc. ] È molto difficile gestire bene molte parole: εν πολυλογια πολυμωρια, In multiloquio stultiloquium.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità