Tre volte sono stato percosso con le verghe, una volta sono stato lapidato, tre volte ho naufragato, una notte e un giorno sono stato nell'abisso;

ver. 25. Tre volte sono stato picchiato, ecc. ] Dai magistrati romani, come lo furono anche i martiri dai vescovi romani. Thomas Hinshaw fu picchiato con le verghe da Bonner, e dimorò la sua furia finché il grasso vescovo panciuto riuscì a resistere con il fiato, e finché per stanchezza fu ben disposto a cessare. Così si comportò anche da John Willis e dal signor Bartlet Green, che se ne rallegrarono molto.

Sono stato nel profondo ] Sine nave in mari fui, ero in mare senza nave, così lo rende il siriaco. Per 24 ore insieme ho galleggiato nel mare.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità