E dopo questo avvenne che Absalom gli preparò carri e cavalli, e cinquanta uomini per correre davanti a lui. Ver. 1. _E avvenne dopo questo. _] Due anni dopo, dice Giuseppe Flavio: per tutto quel tempo, Absalom aveva martellato e ordito questa insurrezione successiva; Dio suscitò il male contro Dav... [ Continua a leggere ]
E Absalom si alzò di buon'ora e si fermò lungo la via della porta: e [così], quando qualcuno che aveva una controversia venne dal re per essere giudicato, Absalom lo chiamò e disse: Di quale città [ sei tu? E disse: Il tuo servo [è] di una delle tribù d'Israele. ver. 2. _E Absalom si alzò presto. _... [ Continua a leggere ]
_E Absalom gli disse: Vedi, le tue cose [sono] buone e giuste; ma [non c'è] nessuno [deputato] del re che ti ascolti._ Ver. 3. _Vedi, le tue cose sono buone e giuste. _Giusto o sbagliato, egli, per rubare i loro cuori, li levigava con parole belle, che sono poco costose: dicendo loro che la loro ca... [ Continua a leggere ]
Absalom disse inoltre: Oh, se fossi stato nominato giudice nel paese, affinché ogni uomo che avesse qualche causa o causa potesse venire da me e io gli rendessi giustizia! ver. 4. _Oh, se fossi stato fatto giudice nel paese. _] Peccato per il resto, sei così degno di un wight; lascia che Pellicano... [ Continua a leggere ]
E fu [così] che quando uno si avvicinava [a lui] per rendergli omaggio, stese la mano, lo prese e lo baciò. Ver. 5. _Per rendergli omaggio. _] Ma gli uomini dovrebbero inchinarsi a un vitello fuso, perché fatto di orecchini d'oro? _E lo prese e lo baciò. _] Con una cortesia contraffatta, che, in a... [ Continua a leggere ]
E in questo modo Absalom fece a tutto Israele che si presentava al re per il giudizio: così Absalom rubò il cuore degli uomini d'Israele. Ver. 6. _E così fece Absalom a tutto Israele. _] Corteggiandoli, e dialogando con loro tutti allo stesso modo, di qualunque grado; così vile potrebbe questo orgo... [ Continua a leggere ]
E avvenne dopo quarant'anni che Absalom disse al re: Ti prego, lasciami andare e adempiere il mio voto che ho fatto all'Eterno, a Hebron. Ver. 7. _E avvenne dopo quarant'anni. _] Non dopo quattro anni, come ha Giuseppe Flavio, ma dopo quarant'anni, tramite, dopo la prima unzione di Davide da parte... [ Continua a leggere ]
Poiché il tuo servo ha fatto un voto mentre io dimoravo a Ghesur, in Siria, dicendo: Se l'Eterno mi ricondurrà davvero a Gerusalemme, allora io servirò l'Eterno. ver. 8. _Allora servirò il Signore,_ ] vale a dire, con oblazioni di lode e offerte di pace; quando in verità il suo disegno non era di s... [ Continua a leggere ]
E il re gli disse: Va' in pace. Così si alzò e andò a Hebron. Ver. 9. _Vai in pace. _] Davide era così accecato dall'affetto affettuoso, che non poteva vedere nulla di sbagliato in Absalom; sebbene per il resto fosse abbastanza sagace, sì, sospettoso senza motivo, come del buon Mefibosceth. Gli ola... [ Continua a leggere ]
Ma Absalom mandò spie in tutte le tribù d'Israele, dicendo: Non appena sentirete il suono della tromba, allora direte: Absalom regna a Hebron. Ver. 10. _Ma Absalom mandò delle spie. _] Sotto l'esibizione di messaggeri e invitati alla festa di Absalom, ma in verità per non sentire il capo di ogni tr... [ Continua a leggere ]
E con Absalom uscirono da Gerusalemme duecento uomini, [che erano] chiamati; e andarono nella loro semplicità, e non sapevano niente. Ver. 11. _E con Absalom uscirono da Gerusalemme duecento uomini. _] Questi furono, senza dubbio, i principali uomini della città; e ciò fu similmente fatto dalla pol... [ Continua a leggere ]
E Absalom mandò a chiamare Ahitofel il Ghilonita, consigliere di Davide, dalla sua città, [anche] da Ghilo, mentre offriva sacrifici. E la cospirazione era forte; poiché il popolo cresceva continuamente con Assalonne. ver. 12. _E Absalom mandò a chiamare Ahitofel il Ghilonita. _] Chi senza dubbio d... [ Continua a leggere ]
E venne un messaggero a Davide, dicendo: Il cuore degli uomini d'Israele è dietro ad Assalonne. Ver. 13. _Il cuore degli uomini d'Israele segue Assalonne. _] Così poca fiducia c'è da riporre nella moltitudine dalle molte teste, un'acqua pericolosa e inebriante una volta che è fuori. Davide aveva me... [ Continua a leggere ]
E Davide disse a tutti i suoi servi che [erano] con lui a Gerusalemme: Alzatevi e fuggiamo; poiché non sfuggiremo [altri] ad Assalonne: affrettatevi ad andarvene, perché non ci raggiunga all'improvviso, e ci rechi male e colpisca la città a fil di spada. Ver. 14. _Alzati e fuggiamo. _] E così imped... [ Continua a leggere ]
E i servi del re dissero al re: Ecco, i tuoi servi [sono pronti a fare] qualunque cosa il re mio signore nominerà. Ver. 15. _Ecco, i tuoi servi sono pronti. _] Anche se suo figlio si ribellò contro di lui, i suoi servi gli rimasero fedeli. Così non fecero a Mulasses, quel malvagio re di Tunisi, in... [ Continua a leggere ]
_E il re uscì, e tutta la sua famiglia dietro di lui. E il re lasciò dieci donne, [che erano] concubine, a custodire la casa._ ver. 16. _E dopo di lui tutta la sua famiglia. _] Ebr., Ai suoi piedi, o, Ai suoi piedi. _a_ Non rimase molto tempo finché non gli fosse stato preparato un mulo. Vedi 2 Sam... [ Continua a leggere ]
E il re uscì, e tutto il popolo dopo di lui, e si fermò in un luogo che era lontano. ver. 17. _E rimase in un luogo che era lontano. _] Lontano dalla città; e tuttavia neanche molto lontano, come appare da ciò che segue.... [ Continua a leggere ]
E tutti i suoi servi passarono accanto a lui; e tutti i Cheretei, tutti i Peletei e tutti i Ghittiti, seicento uomini che vennero dopo di lui da Gath, passarono davanti al re. ver. 18. _Seicento uomini che vennero dopo di lui da Gat. _] Che gli era rimasto attaccato in tutte le sue afflizioni; poi... [ Continua a leggere ]
Allora il re disse a Ittai il Gittita: Perché vieni anche tu con noi? torna al tuo posto e dimora con il re, perché tu sei un forestiero e anche un esule. ver. 19. _Allora disse il re a Ittai il Ghittita. _] Chi è ritenuto da alcuni, dice Martire, il figlio del re di Gat, che ora era diventato un p... [ Continua a leggere ]
Mentre sei venuto [ma] ieri, dovrei oggi farti salire e scendere con noi? vedendo che vado dove posso, torna tu e riprendi i tuoi fratelli: misericordia e verità [siano] con te. ver. 20. _Dovrei oggi farti salire e scendere con noi? _] David ne aveva abbastanza bisogno; ma tuttavia non farebbe null... [ Continua a leggere ]
E Ittai rispose al re e disse: [Come] vive il SIGNORE, e [come] vive il re mio signore, sicuramente in quale luogo sarà il re mio signore, sia in morte che in vita, anche là sarà il tuo servo . Ver. 21. _Anche là sarà anche il tuo servo. _] Tali amici veloci e fedeli sono andati in pellegrinaggio;... [ Continua a leggere ]
E Davide disse a Ittai: Va' e passa oltre. E Ittai il Gittita passò, e tutti i suoi uomini, e tutti i piccoli che [erano] con lui. Ver. 22. _Vai e passa oltre. _] Il fiume Cedron, 2Sa 15:23 poiché hai deciso di vivere e morire con me. Questo fu di conforto per Davide, che gli estranei furono così s... [ Continua a leggere ]
E tutto il paese pianse a gran voce, e tutto il popolo passò; anche il re stesso passò il torrente Cedron, e tutto il popolo passò, verso la via del deserto. Ver. 23. _E tutto il paese pianse a gran voce. _] Tutti gli amici di Davide fecero, quando Absalom ei suoi complici erano allegri e scherzosi... [ Continua a leggere ]
Ed ecco anche Zadòk, e tutti i leviti [erano] con lui, portando l'arca del patto di Dio: e deposero l'arca di Dio; ed Ebiatar salì, finché tutto il popolo ebbe finito di uscire dalla città. Ver. 24. _E Abiathar salì,_ ] vale a dire, in qualche luogo elevato per vedere quale provvista veniva, e quan... [ Continua a leggere ]
E il re disse a Zadòk: Riporta l'arca di Dio nella città: se trovo grazia agli occhi dell'Eterno, egli mi ricondurrà e mi mostrerà la sua abitazione: Ver. 25. _Riporta l'arca. _] Credeva che nel suo esilio Dio sarebbe stato per lui come "un piccolo santuario", Ez 11:16 e non avrebbe ritirato da lui... [ Continua a leggere ]
Ma se dice così, non mi diletto in te; ecco, [eccomi] mi faccia ciò che gli sembra bene. Ver. 26. _Ma se dice così, non mi diletto in te. _] Come può giustamente, per le mie molte offese e disubbidienze quotidiane, mettermi da parte come un vaso rotto. _Ecco, qui sono io._ ] Alexander L'imperatore... [ Continua a leggere ]
Il re disse anche al sacerdote Zadòk: Non sei tu un veggente? torna in pace in città e con te i tuoi due figli, Ahimaaz, tuo figlio, e Gionathan, figlio di Ebiathar. Ver. 27. _Non sei un veggente? _] _cioè,_ un profeta. 1Sa 9:9 E non è dunque opportuno che tu resti con il popolo per ammaestrarlo e... [ Continua a leggere ]
Vedi, io rimarrò nella pianura del deserto, finché non venga da te parola che mi certifichi. Ver. 28. _Vedi, io rimarrò nella pianura del deserto. _] Dove aveva vissuto in passato, quando era fuggito da Saul, e aveva scoperto che Dio non era "per lui un deserto, o una terra di tenebre". Ger 2:31... [ Continua a leggere ]
Zadòk ed Ebiatar dunque riportarono l'arca di Dio a Gerusalemme e vi si fermarono. Ver. 29. _Riporta l'arca a Gerusalemme. _] Da dove avrebbero dovuto aiutare Davide con le loro preghiere, e in altro modo: come in seguito Davide avrebbe aiutato il popolo fuori da Maanaim. 2Sa 18:3... [ Continua a leggere ]
E Davide salì per la salita del [monte] Oliveto, e pianse mentre saliva, e aveva il capo coperto, e camminava scalzo; e tutto il popolo che [era] con lui copriva ogni uomo il suo capo, e andarono su, piangendo mentre salivano. Ver. 30. _E pianse mentre saliva. _] Piangendo i propri peccati e il dep... [ Continua a leggere ]
E [uno] disse a Davide, dicendo: Ahitofel [è] tra i congiurati con Absalom. E Davide disse: O SIGNORE, ti prego, trasforma in stoltezza il consiglio di Ahitofel. ver. 31. _Trasforma in stoltezza il consiglio di Ahitofel. _] Questo è stato fatto di conseguenza: grande è il potere della preghiera fed... [ Continua a leggere ]
E avvenne che [quando] Davide fu giunto in cima [del monte], dove adorava Dio, ecco, Hushai l'Archita gli venne incontro con il mantello stracciato e la terra sul capo: ver. 32. _Dove adorava Dio. _] Guardando verso l'arca che era ancora in vista; e a lui stesso non piace rivederlo in fretta. La su... [ Continua a leggere ]
_Al quale Davide disse: Se passi con me, allora mi sarai di peso:_ ver. 33. _Sarai un peso per me. _] Perché in quel tempo Davide era, come era solito dire di sé Enrico re di Navarra, un re senza regno, un marito senza moglie e un soldato senza denaro.... [ Continua a leggere ]
Ma se torni in città e dici ad Absalom: Io sarò tuo servo, o re; [come] io [sono stato] finora servo di tuo padre, così [sarò] ora [sarò] tuo servitore: allora vinci per me il consiglio di Ahitofel. ver. 34. _E dì ad Absalom: Io sarò tuo servo, o re. _] Qui David insegna a Hushai al miglior _ambigu... [ Continua a leggere ]
E [hai tu] là con te Zadòk ed Ebiatar i sacerdoti? perciò avverrà che qualunque cosa ascolterai dalla casa del re, la dirai ai sacerdoti Zadòk ed Ebiatar. Ver. 35. _Zadòk ed Ebiatar i sacerdoti? __Ti forniranno un servizio facile e affidabile_ .__... [ Continua a leggere ]
_Ecco, [hanno] là con sé i loro due figli, [figlio] di Ahimaaz Zadòk e [figlio] di Gionathan Abiathar; e per mezzo loro mi invierai ogni cosa che puoi udire._ Ver. 36. _E per mezzo di loro mi invierai. _] Una buona intelligenza dei consigli del nemico e del movimento in guerra, è di grandissima con... [ Continua a leggere ]
Così Hushai David, amico di David, entrò in città e Absalom entrò a Gerusalemme. Ver. 37. Così Hushai, amico di David.] Questo era _honos aulicus_ proprio di Hushai: ma tale onore hanno tutti i santi. Gv 15:14-15... [ Continua a leggere ]