Or Joab, figlio di Tseruiah, si accorse che il cuore del re [era] verso Absalom. Ver. 1. _Ora Joab, figlio di Tseruiah, si accorse,_ ] _sc.,_ Da segni probabili; come un vecchio cortigiano astuto, e a lungo esperto di David: poteva facilmente trovare da che parte battere il suo polso. Che il cuore... [ Continua a leggere ]
E Joab mandò a Tekoah, e andò a prendere di là una donna saggia, e le disse: Ti prego, fingi di essere una persona in lutto e indossa ora un abito da lutto e non ungerti con olio, ma sii come una donna che aveva a lungo pianse i morti: Ver. 2. _E Joab mandò a Tekoah. _] Una città di Giuda, 2Cr 11:6... [ Continua a leggere ]
E vieni dal re e parlagli in questo modo. Così Joab le mise in bocca le parole. Ver. 3. _E vieni dal re, e parla in questo modo,_ ] vale a dire, a titolo di parabola: la cui proprietà è, profondamente per influenzare e lasciare dietro di sé un'impressione molto veemente.... [ Continua a leggere ]
E quando la donna di Tekoah parlò al re, si gettò con la faccia a terra, fece omaggio e disse: Aiuto, o re. Ver. 4. _Cadde con la faccia a terra, ecc. _] E così insinua, con la sua civiltà mostrata nei suoi gesti, _humilitatis et honoris ergo._... [ Continua a leggere ]
_E il re le disse: Che cosa ti affligge? E lei rispose: Io [sono] davvero una donna vedova, e mio marito è morto._ Ver. 5. _E il re le disse: Che cosa ti affligge? _] Re e principi dovrebbero cortesemente ammettere, ascoltare pazientemente e prontamente aiutare i loro sudditi supplicanti. L'imperat... [ Continua a leggere ]
E la tua serva aveva due figli, e loro due combatterono insieme nel campo, e [non c'era] nessuno che li separasse, ma uno percosse l'altro e lo uccise. Ver. 6. _E loro due hanno lottato insieme nel campo. _] In qualche occasione improvvisa e forse lieve; tale come fu quella registrata da Camerario,... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, tutta la famiglia si è levata contro la tua serva, e hanno detto: Libera colui che ha percosso suo fratello, affinché possiamo ucciderlo, per la vita del fratello che ha ucciso; e distruggeremo anche l'erede: e così spegneranno il mio carbone che è rimasto e non lasceranno a mio marito [né]... [ Continua a leggere ]
E il re disse alla donna: Va' a casa tua, e io darò ordine a tuo riguardo. ver. 8. _Vai a casa tua. _] I pretendenti devono essere licenziati tempestivamente, quando non possono essere spediti al momento, come consiglia Jethro. Eso 18:13-23... [ Continua a leggere ]
E la donna di Tekoah disse al re: Mio signore, o re, l'iniquità [sia] su di me e sulla casa di mio padre: e il re e il suo trono [sia] innocente. ver. 9. _L'iniquità sia su di me,_ ] _qd,_ sono così fiducioso dell'innocenza del mio figlio sopravvissuto, che dubito di non prenderne la colpa su di me... [ Continua a leggere ]
E il re disse: Chiunque ti dice [dovrebbe] a te, conducilo da me, ed egli non ti toccherà più. Ver. 10. _Portamelo da me. _] Questa parola, Conducilo, è stata pronunciata a uno degli ufficiali di Davide, dice Vatablus, che aveva assegnato come aiutante della donna. _Perché in ebraico c'è una parola... [ Continua a leggere ]
_Allora ella disse: Ti prego, fa' che il re si ricordi del SIGNORE tuo Dio, affinché tu non permetta più ai vendicatori del sangue di distruggere, perché non distruggano mio figlio. Ed egli disse: [Come] vive il SIGNORE, non cadrà a terra un capello di tuo figlio._ Ver. 11. _Lascia che il re si ric... [ Continua a leggere ]
Allora la donna disse: Lascia che la tua serva, ti prego, dica una parola al re mio signore. E lui disse: Continua. ver. 12. _E lui disse: Continua. _] _Vedi Trapp su "_ 2Sa 14:5 _"_... [ Continua a leggere ]
E la donna disse: Perché dunque hai pensato una cosa simile contro il popolo di Dio? poiché il re dice questo come un difetto, in quanto il re non riporta a casa il suo esiliato. Ver. 13. _Perché dunque hai pensato una cosa simile? _] Ecco la rendita; un'applicazione della parabola che ora riporta... [ Continua a leggere ]
Perché abbiamo bisogno di morire, e [siamo] come acqua versata sulla terra, che non può essere raccolta di nuovo; né Dio rispetta [nessuno] persona: eppure escogita mezzi affinché il suo bandito non sia espulso da lui. Ver. 14. _Perché dobbiamo morire. _] Questo è il suo secondo argomento, poiché li... [ Continua a leggere ]
_Ora dunque che sono venuto a parlare di questa cosa al re mio signore, [è] perché il popolo mi ha spaventato: e la tua serva ha detto: Ora parlerò al re; può darsi che il re esegua la richiesta della sua serva._ Ver. 15. _È perché il popolo mi ha fatto paura,_ ] vale a dire, che non rimanessero in... [ Continua a leggere ]
Poiché il re ascolterà di liberare la sua serva dalla mano dell'uomo [che vuole] distruggere me e mio figlio insieme dall'eredità di Dio. ver. 16. _Perché il re ascolterà. _] Oppure ha perso la sua vecchia consuetudine. E se si arrende a me per il salvataggio di mio figlio, non farà lo stesso per s... [ Continua a leggere ]
_Allora la tua serva disse: La parola del re, mio signore, sarà ora confortevole, perché come un angelo di Dio, così [è] il re mio signore per discernere il bene e il male: perciò il Signore tuo Dio sarà con te._ Ver. 17. _La parola del re, mio signore, sarà ora rassicurante. _] In quanto vinco... [ Continua a leggere ]
Allora il re rispose e disse alla donna: Non nascondermi da me, ti prego, quello che ti chiederò. E la donna disse: Ora parli il re mio signore. ver. 18. _Allora il re rispose e disse. _] Finora aveva ascoltato con grande diletto le sue parole di seta: e ora, sentendo l'odore di un complotto, desid... [ Continua a leggere ]
E il re disse: [Non è] la mano di Joab con te in tutto questo? E la donna rispose e disse: [Come] la tua anima vive, mio signore il re, nessuno può volgersi a destra oa sinistra se deve che il re mio signore ha parlato; poiché il tuo servo Joab, mi ha ordinato, e ha messo tutte queste parole in bo... [ Continua a leggere ]
Per cercare questo modo di parlare ha fatto questo il tuo servitore Joab: e il mio signore [è] saggio, secondo la saggezza di un angelo di Dio, di conoscere tutte le [cose] che [sono] sulla terra. ver. 20. _Andare a prendere su questa forma di discorso. _] _Ut rei faciem inverterem:_ affinché io po... [ Continua a leggere ]
E il re disse a Ioab: Ecco, ora ho fatto questo: va' dunque, riconduci il giovane Absalom. ver. 21. _E il re disse a Ioab. _] Che era presente, a quanto pare, quando questa donna fece la sua parte, e l'aveva condotta dal re a tale scopo. _Ecco, ho fatto questa cosa. _] Ma quanto bene ha fatto Davi... [ Continua a leggere ]
E Joab cadde a terra con la faccia a terra, si prostrò e ringraziò il re; e Joab disse: Oggi il tuo servo sa che ho trovato grazia ai tuoi occhi, mio signore, o re, perché il re ha adempiuto il richiesta del suo servo. Ver. 22. _E ringraziò il re. _] Il re avrebbe potuto trovare nel suo cuore di... [ Continua a leggere ]
Allora Joab si alzò e andò a Ghesur, e condusse Assalonne a Gerusalemme. ver. 23. _E condusse Assalonne a Gerusalemme. _] Dove, sebbene sfuggisse alla frusta della legge, tuttavia non le furie della propria coscienza - così poco come Caino dopo il suo fratricidio, o Oreste e Nerone dopo il loro mat... [ Continua a leggere ]
E il re disse: Si rivolga a casa sua e non veda la mia faccia. Così Absalom tornò a casa sua e non vide la faccia del re. Ver. 24. _Si rivolga a casa sua. _Questo era un pezzo di prudente severità: tanto per umiliare meglio Absalom, che Davide sapeva essere di natura insolente, quanto per prevenire... [ Continua a leggere ]
Ma in tutto Israele non c'era nessuno da lodare tanto quanto Assalonne per la sua bellezza: dalla pianta del piede fino alla sommità del capo non c'era in lui alcuna macchia. ver. 25. _Nessuno doveva essere tanto lodato come Assalonne per la sua bellezza. _] Questo non era un grande elogio, che fos... [ Continua a leggere ]
E quando si scrutò il capo, (poiché era alla fine di ogni anno che lo scrutava: poiché [i capelli] erano pesanti su di lui, quindi lo scrutò:) soppesò i capelli della sua testa a duecento sicli dopo il peso del re. ver. 26. _E quando ha urtato la testa. _] Aveva un orgoglio tra i capelli e avrebbe... [ Continua a leggere ]
_E ad Absalom nacquero tre figli e una figlia, il cui nome [era] Tamar: era una donna di bell'aspetto._ Ver. 27. _E ad Absalom nacquero tre figli e una figlia. _] Questa non era che _luttuosa faecunditas; _poiché tutti morirono davanti al loro padre, 2Sa 18:18 in cui Dio fece posto al più pacifico... [ Continua a leggere ]
Così Absalom abitò due anni interi a Gerusalemme, e non vide la faccia del re. Ver. 28. _Dimorò due anni interi a Gerusalemme. _] Durante il quale tempo aveva usato mezzi, probabilmente, per riconciliarsi e ammettere alla presenza reale. Robert, conte di Essex, quando bandì la corte, scrisse alla r... [ Continua a leggere ]
_Perciò Absalom mandò a chiamare Joab, per mandarlo dal re; ma non sarebbe venuto da lui: e quando ha mandato di nuovo la seconda volta, non sarebbe venuto._ ver. 29. _Ma non sarebbe venuto da lui. _] Come non amava il suo orgoglio e la sua ambizione, dice Pellicano; poiché temeva che David potesse... [ Continua a leggere ]
Perciò disse ai suoi servi: Vedete, il campo di Joab è vicino al mio, e là ha dell'orzo; vai a dargli fuoco. E i servi di Absalom diedero fuoco al campo. ver. 30. _Andate e dategli fuoco,_ ] vale a dire, perché abbia motivo di venire a parlare con me. Così - ma in un modo meramente giusto - Dio si... [ Continua a leggere ]
Allora Joab si alzò, andò da Absalom a casa sua e gli disse: Perché i tuoi servi hanno dato alle fiamme il mio campo? ver. 31. _Allora Gioab si alzò. _] Poi è venuto rapidamente. L'afflizione ha portato in paradiso molte anime che, altrimenti, la prosperità aveva allenato all'inferno. Quando il pop... [ Continua a leggere ]
E Absalom rispose a Joab: Ecco, io ti ho mandato a dirti: Vieni qua, per mandarti dal re, a dire: Perché vengo da Ghesur? [era stato] bene per me [essere stato] ancora lì: ora dunque fammi vedere la faccia del re; e se in me c'è iniquità, mi uccida. Ver. 32. _È stato bello per me essere ancora lì.... [ Continua a leggere ]
Così Joab venne dal re e glielo disse: e quando ebbe chiamato Assalonne, venne dal re e si prostrò con la faccia a terra davanti al re; e il re baciò Assalonne. Ver. 33. _E il re baciò Assalonne. _] Avrebbe dovuto prenderlo a calci piuttosto; e non lo hanno indurito a ulteriore malvagità. Ma lo cre... [ Continua a leggere ]