Allora il re si alzò molto presto al mattino e andò in fretta alla fossa dei leoni.

ver. 19. Allora il re si alzò molto presto al mattino. ] Aveva sdraiato tutta la notte su un letto di spine, per problemi di mente, ed era felice di alzarsi, soprattutto perché il sonno (la parentesi dei dolori e delle preoccupazioni degli uomini) era completamente scomparso da lui.

E andò in fretta. ] Cald., Con perturbazione.

Nella fossa dei leoni. ] Quo venit Leo, et liberavit leonem de ore leonis a (dicono i dottori ebrei per una specie di enigma), dove venne Dio, e liberò questo Coeur-de-lion dalla bocca dei leoni.

a Galatin., lib. v. cap. 8.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità