C'era un uomo nel paese di Uz, il cui nome [era] Giobbe; e quell'uomo era perfetto e retto, e uno che temeva Dio e rifuggiva il male. ver. 1. _C'era un uomo_ ] Un uomo notevole, un uomo per eccellenza, e con un accento (per così dire), un uomo di alto grado ( _Animo virili praeditus_ ), come signif... [ Continua a leggere ]
E gli nacquero sette figli e tre figlie. ver. 2. _E gli nacquero sette figli_ ] Questa fu una parte principale della sua prosperità, avere un così numeroso discendente per edificare la sua casa ed erede della sua proprietà, sebbene si rivelò _luttuosa fecunditas,_ triste fertilità, come Girolamo di... [ Continua a leggere ]
La sua sostanza era anche di settemila pecore, e tremila cammelli, e cinquecento gioghi di buoi, e cinquecento asine, e una grandissima casa; così che quest'uomo era il più grande di tutti gli uomini dell'oriente. ver. 3. _Anche la sua sostanza_ ] Ebr. Il suo possesso o acquisizione, quel ceppo e m... [ Continua a leggere ]
_E i suoi figli andarono e banchettarono [nelle loro] case, ciascuno il suo giorno; e mandarono a chiamare le loro tre sorelle perché mangiassero e bevessero con loro._ ver. 4. _E i suoi figli andarono e banchettarono nelle loro case_ ] Erano di anni maturi; e sebbene non sposati, avevano ancora le... [ Continua a leggere ]
E avvenne così, quando furono passati i giorni del [loro] banchetto, che Giobbe li mandò a santificarli, e si alzò di buon mattino e offrì olocausti [secondo] il numero di tutti loro, poiché Giobbe disse: Può darsi che i miei figli abbiano peccato e abbiano maledetto Dio nei loro cuori. Così faceva... [ Continua a leggere ]
Ora ci fu un giorno in cui i figli di Dio vennero a presentarsi davanti al SIGNORE, e anche Satana venne in mezzo a loro. ver. 6. _Ora c'era un giorno_ ] Forse quel giorno in cui i figli di Giobbe banchettavano per l'ultimo. I rabbini dicono il primo giorno dell'anno, e alcuni dicono il giorno di s... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse a Satana: Da dove vieni? Allora Satana rispose all'Eterno e disse: «Dall'andare e venire per la terra e dal camminare su e giù per essa. ver. 7. _E il Signore disse a Satana_ ] O formando e creando una voce nell'aria, come Mt 3:17 Giobbe 12:25 , o con una parola interiore, in mod... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE disse a Satana: Hai tu considerato il mio servitore Giobbe, che [non c'è] nessuno come lui sulla terra, un uomo perfetto e retto, uno che teme Dio e rifugge il male? ver. 8. _Hai considerato il mio servitore Giobbe_ ? Allora Giobbe era, secondo Dio, una persona notevole, e tale la cui... [ Continua a leggere ]
Allora Satana rispose al Signore e disse: Giobbe teme Dio per nulla? ver. 9. _Allora Satana rispose e disse_ ] Satana ei suoi folletti avranno sempre qualcosa da dire contro la chiara verità; il loro ingegno li servirà meglio per eluderlo o resistergli, piuttosto che il loro orgoglio e la loro mali... [ Continua a leggere ]
Non hai tu fatto una siepe intorno a lui, alla sua casa e a tutto ciò che ha da ogni parte? tu hai benedetto l'opera delle sue mani e la sua sostanza è aumentata nel paese. ver. 10. _Non gli hai fatto una siepe? _] O non l'hai tu messo in trincea e l'hai messo al sicuro con le tue mani nude, come i... [ Continua a leggere ]
Ma ora stendi la tua mano e tocca tutto ciò che ha, ed egli ti maledirà in faccia. ver. 11. _Ma stendi la tua mano_ ] Fa' che Giobbe ne senta il peso, come fanno le brave persone di solito più degli altri; eppure non _ad exitium,_ alla distruzione, ma _ad exercitium,_ alla loro formazione, le loro... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse a Satana: Ecco, tutto ciò che ha [è] in tuo potere; solo su se stesso non stendere la tua mano. Così Satana uscì dalla presenza del Signore. ver. 12. _E il Signore disse a Satana: Ecco, tutto ciò che ha è in tuo potere_ ] Qui Dio in apparenza condiscende ai desideri del diavolo.... [ Continua a leggere ]
E ci fu un giorno in cui i suoi figli e le sue figlie [mangiavano e bevevano vino nella casa del loro fratello maggiore: ver. 13. _E ci fu un giorno_ ] Un giorno triste si rivelò per Giobbe, "un giorno di tribolazione e di angoscia, un giorno di desolazione e desolazione, un giorno di tenebre e di... [ Continua a leggere ]
E venne un messaggero da Giobbe, e gli disse: I buoi aravano e gli asini pascolavano accanto a loro: ver. 14. _E venne un messaggero_ ] Un triste narratore, non un diavolo in forma di uomo, come direbbero i rabbini (che passa per una favola ebraica), ma uno dei servitori di Giobbe, o qualche altro... [ Continua a leggere ]
E i Sabei caddero [su di loro] e li portarono via; sì, hanno ucciso i servi a fil di spada; e solo io sono scappato da solo per dirtelo. ver. 15. _E i Sabei caddero su di loro_ ] _cioè_ Gli Arabi, un popolo ladro, che viveva di rapine e rapine, _Sabaei apud poetas molles vocantur; _Presso i poeti i... [ Continua a leggere ]
Mentre [stava] ancora parlando, venne anche un altro e disse: Il fuoco di Dio è caduto dal cielo, ha bruciato le pecore ei servi e li ha consumati; e solo io sono scappato da solo per dirtelo. ver. 16. _Mentre parlava ancora_ ] Vedi qui, possiamo, che le miserie molte volte non si succedono per una... [ Continua a leggere ]
Mentre [stava] ancora parlando, ne venne anche un altro, e disse: I Caldei hanno fatto tre bande, e sono caduti sui cammelli, e li hanno portati via, sì, e hanno ucciso i servi a fil di spada; e solo io sono scappato da solo per dirtelo. ver. 17. _Mentre ancora parlava_ ] Vedi a Giobbe 1:16 . _I C... [ Continua a leggere ]
Mentre [stava] ancora parlando, venne anche un altro e disse: I tuoi figli e le tue figlie [mangiavano e bevevano vino nella casa del loro fratello maggiore: ver. 18. _Mentre parlava ancora_ ] Vedi Giobbe 1:16 . _I tuoi figli e le tue figlie mangiavano e bevevano vino_ ] Questo fu l'ultimo, ma non... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, venne un gran vento dal deserto, e colpì i quattro angoli della casa, e cadde sui giovani, e sono morti; e solo io sono scappato da solo per dirtelo. ver. 19. _Ed ecco venne un gran vento_ ] Il diavolo, senza dubbio, era in questo vento (poiché è, per divina permesso, "il principe della po... [ Continua a leggere ]
Allora Giobbe si alzò, si stracciò il mantello, si rase il capo, si gettò a terra e adorò, ver. 20. _Allora Giobbe si alzò e si stracciò il mantello_ ] Non si mosse alle prime tre tristi notizie, ma questa quarta lo spaventa; poiché non era né uno stoico né un ceppo. La sua forza non era la forza d... [ Continua a leggere ]
E disse: Nudo sono uscito dal grembo di mia madre, e nudo vi tornerò: il SIGNORE ha dato e il SIGNORE ha tolto; benedetto sia il nome del SIGNORE. ver. 21. _E disse_ : Non giaceva a terra muto come una pietra, come si dice di Nabal, 1 Samuele 25:37 , e finse di Niobe. Non si infuria come Serse, qua... [ Continua a leggere ]
In tutto questo Giobbe non peccò, né accusò Dio di stoltezza. ver. 22. _In tutto questo Giobbe non peccò_] Le versioni greca e latina aggiungono qui, con le sue labbra; ma potrei piuttosto essere del giudizio di Mercer, che riferisce la prima parte di questo verso alla mente, e la seconda alla bocc... [ Continua a leggere ]