Giobbe 39:9

L'unicorno sarà disposto a servirti o a rispettare la tua culla?

ver. 9. L'unicorno sarà disposto a servirti? ] Il rinoceronte, dice la Vulgata: ma quella è un'altra specie di bestia, così chiamata per la crescita del suo corno dal suo naso ( Naricornis ). Questo è il monoceros o unicorno, che non può essere preso vivo ( interimi potest, capi non potest ), come potrebbe fare il rinoceronte. È una creatura molto feroce e forte; e oggi molto raro, ma anticamente più comune.

Ha un solo corno (e non molti, come dedurrebbe erroneamente R. Levi da Dt 33,17), che gli cresce in mezzo alla fronte; e che innalzò in alto; donde pure ha il suo nome in ebraico. Egli è descritto nella Scrittura, 1. Da questo alto innalzamento del suo corno, Salmi 92:10 Salmi 92:2 .

Per la sua forza, Numeri 23:22 Numeri 23:3 . Dalla sua indomabile fierezza qui. Plinio lo chiama Licorno. Vertomannus dice di averne visti due. Scaligero dice di aver visto il corno di un unicorno, un antidoto speciale contro il veleno. Ma alcuni negano che esista una tale creatura; perché se avesse un corno così posto, e di tale lunghezza come si dice, non potrebbe pascolare; e inoltre, non sembra certo che mai alcuno abbia visto una tale creatura.

Eliano dice che vi sono in India una specie di asini selvaggi della grandezza di un cavallo, che hanno un corno in mezzo alla fronte, lungo un cubito e mezzo; e così affilato, che con ciò trafigge le cose più dure. Alcuni pensano che per bestia qui menzionata si intenda il toro selvaggio, qui opposto al bue docile, e altrove unito ai buoi, Deu 33:17 Isaia 34:6 . Qualunque cosa sia, non sarà portata a prestare servizio all'uomo, sebbene adattata dalla statura e dalla forza a fare molto; ma vive in libertà ed è provveduto da Dio.

O rispettare il presepe? ] Ebr. giacciono lì tutta la notte, come fanno i buoi, pronti per il servizio la mattina dopo? Penso di no.