Allora rispose Bildad il Suhita, e disse: ver. 1. _Allora Bildad, il suhita, rispose:_ ] Bildad (che era della discendenza di Suah, figlio di Abramo da Keturah, Gen 24:1-2) interrompe Giobbe e si sforza di mantenere ciò che Elifaz aveva detto; tuttavia, appare da questo capitolo, Giobbe 8:5,6 ; Gio... [ Continua a leggere ]
Per quanto tempo parlerai di queste [cose]? e [per quanto tempo] le parole della tua bocca [saranno come] un forte vento? ver. 2. _Per quanto tempo parlerai di queste cose? _] _Quousque effaberis ista. _ _qd_ Non hai niente di meglio di questo da dire? (Tremel.) Taci per la vergogna, o evita almeno... [ Continua a leggere ]
Dio perverte il giudizio? o l'Onnipotente perverte la giustizia? ver. 3. _Dio impedisce il giudizio? _] Non punendo i malvagi; o l'Onnipotente impedisce la giustizia? non premiando i giusti (così spiegano gli Ebrei). Perché no; né Giobbe disse mai una cosa simile; solo lui aveva pateticamente espos... [ Continua a leggere ]
Se i tuoi figli hanno peccato contro di lui, ed egli li ha rigettati per la loro trasgressione; ver. 4. _Se i tuoi figli hanno peccato contro di lui_ ] Quale uomo è colui che vive e non pecca? Ma Bildad voleva dire che i figli di Giobbe avevano peccato atrocemente, erano stati peccatori gravi contr... [ Continua a leggere ]
Se tu volessi cercare Dio per tempo e rivolgere la tua supplica all'Onnipotente; ver. 5. _Se tu volessi cercare Dio_ in tempo ] Se avvertito dalla fine malvagia che colpì i tuoi figli infelici, cercheresti presto e sinceramente misericordia a Dio, per questo scopo può sembrare che la tua vita sia s... [ Continua a leggere ]
Se tu [fossi] puro e retto; sicuramente ora si sveglierà per te e renderà prospera la dimora della tua giustizia. Ver. 6. _Se tu fossi puro e retto_ ] Se tu alzassi le mani pure a Dio in preghiera, & c. Ος κε θεοις επιπειθηται μαλα τ εκλυον αυτου .. _ Dio è una mente pura, vuole essere chiamato un... [ Continua a leggere ]
Sebbene il tuo inizio sia stato piccolo, tuttavia la tua ultima fine dovrebbe aumentare notevolmente. ver. 7. _Sebbene il tuo inizio sia stato piccolo, tuttavia la tua ultima fine dovrebbe aumentare notevolmente_ ] Le tue recenti perdite Dio ricompenserà con interesse; e la felicità che ti prepara... [ Continua a leggere ]
Per informarti, ti prego, della vecchia età, e preparati alla ricerca dei loro padri: ver. 8. _Per informarti, ti prego_ ] Bildad parla giustamente, come aveva fatto Elifaz, che imita da sempre. _ Il minore impara ad arare con il bue più grande._ _Dell'età precedente_ ] Le generazioni precedenti,... [ Continua a leggere ]
Giobbe 8:9 (Poiché noi [siamo solo di] ieri e non sappiamo nulla, perché i nostri giorni sulla terra [sono] un'ombra:) ver. 9. _Poiché siamo solo di ieri_ ] Ebr. Siamo ieri, cioè progenie di ieri, novellini, funghi, novizi di rango molto piccolo nel mondo. Eppure erano vecchi, Giobbe 15:10 . Si sti... [ Continua a leggere ]
Non ti insegneranno, [e] te lo diranno, e non pronunceranno parole dal loro cuore? ver. 10. _Non te lo insegneranno e non te lo diranno_ ] Loro, cioè gli antenati, Giobbe 8:8 , questi, benché morti e andati, tuttavia per le loro testimonianze e monumenti, per i loro apoptegmi e oracoli (per le paro... [ Continua a leggere ]
La fretta può crescere senza fango? la bandiera può crescere senz'acqua? ver. 11. _La fretta può crescere senza fango? _] _Iam subiungit quod illi exploratum habuerant et perspectum, sed eleganti similitudine,_ dice Mercer; cioè, qui Bildad espone ciò che i padri avevano osservato, insegnato e dett... [ Continua a leggere ]
_Mentre [è] ancora nel suo verde, [e] non viene tagliato, appassisce davanti a qualsiasi [altra] erba._ ver. 12. _Mentre è ancora nel suo verde, ecc. _] E così appassisce non attraverso l'età, come se fosse, ma nel suo germogliare. _E non tagliato_ ] O tagliato, o per mano di uomini o per denti di... [ Continua a leggere ]
Così [sono] i sentieri di tutti coloro che dimenticano Dio; e la speranza dell'ipocrita perirà: ver. 13. _Così sono i sentieri di tutti coloro che dimenticano Dio_ ] Ricordare Dio è tanto necessario quanto respirare, dice Crisostomo. Questo non fa il malvagio, Salmi 9:17 . Non avrà né Dio nella sua... [ Continua a leggere ]
La cui speranza sarà troncata, e la cui fiducia [sarà] una tela di ragno. ver. 14. La cui speranza (o la cui follia, cioè la cui sciocca speranza) sarà troncata] La traduzione latina lo ha, la sua follia non gli piacerà, _sc. _quando una volta che vede, per la delusione delle sue grandi speranze, i... [ Continua a leggere ]
Si appoggerà alla sua casa, ma essa non reggerà: la terrà salda, ma non durerà. ver. 15. _Si appoggerà alla sua casa_ ] Il ragno lo farà, così Vatablus lo prende; ma meglio, l'ipocrita si appoggia, o pone tutto il suo peso sulla sua casa, cioè ricchezza, figli, amici, clienti, fittavoli, ecc., come... [ Continua a leggere ]
Egli [è] verde davanti al sole, e il suo ramo germoglia nel suo giardino. ver. 16. _Egli è verde davanti al sole_ ] _Succosus est,_ dice Tremellius, è sdolcinato e succoso, avendo una confluenza di ogni genere di comodità e contentezza, anche più di quanto il cuore potrebbe desiderare, come dice Da... [ Continua a leggere ]
Le sue radici sono avvolte intorno al mucchio, [e] vedono il luogo delle pietre. ver. 17. _Le sue radici sono avvolte intorno al mucchio, ecc. _] _cioè_ sono profondamente trincerati e fortemente incorporati nel terreno, avvolti nel mucchio, come spine su una siepe. L'ipocrita sembra essere notevol... [ Continua a leggere ]
Se lo distrugge dal suo posto, allora [lo] lo rinnegherà, [dicendo]: non ti ho visto. ver. 18. _Se lo distrugge dal suo luogo_ ] Se tronca questo albero verde, non migliore sicuramente del cyparit, di cui Plinio scrive che porta frutto inutilmente, bacche piccole, foglie amare, che produce un catti... [ Continua a leggere ]
Ecco, questa [è] la gioia della sua via, e dalla terra cresceranno altri. ver. 19. _Ecco, questa è la gioia della sua via_ ] _qd_ Una bella gioia! certo la gioia dell'ipocrita non è che l'ipocrisia della gioia, una piccola carnagione contraffatta, come un leggero scroscio di pioggia, una manciata d... [ Continua a leggere ]
Ecco, Dio non rigetterà un [uomo] perfetto, né aiuterà i malvagi: ver. 20. _Ecco, Dio non rigetterà un uomo perfetto_ ] _Epilogus sermonis Bildad. _Questo è l'epilogo o la chiusura del discorso di Bildad a Giobbe; ed è stata l'asprezza di un minaccioso mescolato alla dolcezza della promessa: l'agro... [ Continua a leggere ]
finché non riempirà la tua bocca di risate e le tue labbra di gioia. ver. 21. _Finché non ti riempie la bocca di risate, ecc. _] Qui applica a Giobbe la promessa dell'aiuto divino, e ciò che qui si dice, _debent et reliqui fideles ad se transferre,_ dice Lavater, ogni vero credente deve portare a c... [ Continua a leggere ]
Coloro che ti odiano saranno rivestiti di vergogna; e la dimora degli empi sarà ridotta a zero. ver. 22. _Coloro che ti odiano saranno rivestiti di vergogna_ ] Essa coprirà i loro volti, Salmi 69:7 , sì, coprirà tutto l'uomo; quando oltre ogni aspettativa ti vedranno riportato alla tua antica prosp... [ Continua a leggere ]