Allora i cinque uomini partirono e andarono a Lais, e videro la gente che [era] ivi, come abitava negligente, alla maniera dei Sidonii, tranquilla e sicura; e [non c'era] nessun magistrato nel paese, che potesse svergognarli in [qualsiasi] cosa; ed essi [erano] lontani dai Sidonii, e non avevano affari con [nessuno] uomo.

ver. 7. Incurante, … tranquillo e sicuro.] E così, maturo per la rovina. Vedi Geremia 49:31 . Vivevano in ogni piacere, abbondanza e prosperità, come tanti Sodomiti o Sibariti; o come quei nobili romani di Caprea, che Augusto era solito chiamare Aπραγοπολις, la città di Do-noughts; o infine, come i nobili di Napoli oggigiorno, che si dice di tutti gli uomini vivano le vite più oziose e negligenti; non avendo, come il tiranno Policrate, nulla che li turba, ma che non sono turbati da nulla. un

E non c'era magistrato nel paese.] Ebr., Nessun erede di moderazione per reprimere la malvagità, per girare la ruota sull'enorme: nessun ufficiale, ma tale che potessero fare e disfare a piacimento.

Questo potrebbe farli vergognare di qualsiasi cosa. ] La vergogna è istanza, perché molti stanno più sulla vergogna, che sul peccato o sull'intelligenza.

Ed erano lontani dai Sidoni. ] Chi avrebbe dovuto essere i loro protettori, ma non poteva salvarli da una sorpresa improvvisa, perché lontanissima.

un Erasm., Apophtheg. Mirr. del signor Clark , 549.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità