Poiché [come] un giovane sposa una vergine, [così] i tuoi figli ti sposeranno; e [come] lo sposo si rallegrerà per la sposa, [così] si rallegrerà il tuo Dio per te.

ver. 5. Perché come un giovane sposa una vergine, così i tuoi figli sposeranno te. ] Questa traduzione (dice uno che preferisce la Vulgata, 'Il giovane abiterà con la vergine'), guasta il senso, poiché è improprio dire dei figli che sposeranno la madre. Ma io dico che la Chiesa non fiorisce mai più di quando il figlio sposa la madre e fa di tutto per abbellirla e ampliarla. Vedi 2 Corinzi 11:2 .

E come si rallegra lo sposo per la sposa, così si rallegrerà il tuo Dio per te. ] Comunicando alle nostre anime i suoi più dolci favori nelle sue ordinanze, come nel letto nuziale, e facendoci concepire con i frutti della giustizia per la vita eterna. Perciò è cosa assolutamente indegna che gli uomini si prostituiscano di sotto di lui, Os 4,12 e cerchino tra le creature alias delicias et amasias altri innamorati.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità