Poiché molti hanno preso in mano di esporre in ordine una dichiarazione di quelle cose che sicuramente sono credute tra noi, ver. 1. _Molti hanno preso in mano_ ] O, hanno tentato, επεχειρησαν, ma non hanno avuto successo. Per questo alcuni hanno concluso che Luca scrisse per primo dei quattro evan... [ Continua a leggere ]
Proprio come ce li hanno consegnati, che fin dall'inizio furono testimoni oculari e ministri della parola; ver. 2. _Che fin dall'inizio furono testimoni oculari_ ] Perciò può sembrare che il suo Vangelo non gli sia stato dettato da Paolo (che non fu testimone oculare), come hanno affermato alcuni a... [ Continua a leggere ]
Parve bene anche a me, avendo avuto fin dall'inizio perfetto intendimento di tutte le cose, di scriverti per ordine, eccelsissimo Teofilo, ver. 3. _Avendo avuto perfetta comprensione_ ] Oppure, seguendoli da vicino, e (come si dice) hot-foot, παρηκολουθηκοτι . _Fin dal primo_ ] O, dall'alto, ανωθε... [ Continua a leggere ]
Affinché tu possa conoscere la certezza di quelle cose, in cui sei stato istruito. ver. 4. _In cui sei stato istruito_ ] Che hai ricevuto per sentito dire o per passaparola; e in cui sei stato catechizzato, ricevendo i misteri della fede mediante il ministero della voce, κατηχηθης. E sicuramente qu... [ Continua a leggere ]
C'era al tempo di Erode, re di Giudea, un sacerdote di nome Zaccaria, del corso di Abia: e sua moglie _era_ delle figlie di Aaronne, e il suo nome _era_ Elisabetta. ver. 5. _Al tempo di Erode_ ] Erode straniero, alla morte di Antigono, ultimo dei Maccabei, per favore di Augusto, fu nominato re di G... [ Continua a leggere ]
Ed erano entrambi giusti davanti a Dio, camminando irreprensibili in tutti i comandamenti e le ordinanze del Signore. ver. 6. _In tutti i comandamenti e le ordinanze_ ] Cioè, in tutti i doveri sia della legge morale che cerimoniale. __Senza colpa ] Αμεμπροι, _sine __querela,_ dice la Vulgata, "sen... [ Continua a leggere ]
E non ebbero figli, perché quella Elisabetta era sterile, ed entrambi erano _ormai_ ben colpiti dagli anni. ver. 7. _E non avevano figli_ ] Il che fu allora tenuto un giudizio pesante, come quello che li rendeva sospettati di empietà, poiché la pietà aveva la promessa di crescere sia dentro che fuo... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, mentre eseguiva l'ufficio di sacerdote davanti a Dio secondo l'ordine del suo corso, ver. 8. _Nell'ordine del suo corso_ ] Non fece che il suo turno, e servì solo il suo tempo. Dio non si è mai proposto di gravare di devozione su nessuna delle sue creature.... [ Continua a leggere ]
Secondo l'usanza dell'ufficio del sacerdote, il suo destino era di bruciare incenso quando entrava nel tempio del Signore. ver. 9. _Bruciare l'incenso_ ] Nell'incenso della preghiera, quante spezie dolci vengono bruciate insieme, dal fuoco della fede, come umiltà, amore, ecc.... [ Continua a leggere ]
E tutta la moltitudine del popolo pregava fuori al tempo dell'incenso. ver. 10. _Pregando fuori al tempo dell'incenso_ ] Cantico dei Cantici 3:6 , si dice che la Chiesa ascende dal deserto di questo mondo con colonne di fumo, _elationibus fumi,_ cioè con affetti, pensieri, desideri verso il cielo.... [ Continua a leggere ]
E gli apparve un angelo del Signore in piedi alla destra dell'altare dell'incenso. ver. 11. _In piedi sul lato destro dell'altare_ ] Come Satana stava alla destra di Giosuè per molestarlo, Zaccaria 3:1 , così gli angeli stanno alla nostra destra, specialmente nelle assemblee pubbliche, per resister... [ Continua a leggere ]
E quando Zaccaria _lo_ vide , ne fu turbato e la paura cadde su di lui. ver. 12. _Fu turbato_ ] Ma senza motivo; avrebbe dovuto essere piuttosto consolato, poiché i suoi peccati erano stati coperti. In che modo gli uomini malvagi staranno davanti a Cristo?... [ Continua a leggere ]
Ma l'angelo gli disse: Non temere, Zaccaria, perché la tua preghiera è esaudita; e tua moglie Elisabetta ti partorirà un figlio, e tu gli porrai nome Giovanni. ver. 13. _Poiché la tua preghiera è esaudita_ ] Sia per un figlio, sia per un Salvatore.... [ Continua a leggere ]
E tu avrai gioia e letizia; e molti si rallegreranno della sua nascita. ver. 14. _Avrai gioia_ ] Questa non è la felicità di tutti i padri. Molti padri sono costretti dal dolore per i loro figli spiacevoli a desiderare la morte, come fece Elia quando sedeva sotto il ginepro, e come fece Mosè quando... [ Continua a leggere ]
Poiché sarà grande agli occhi del Signore e non berrà né vino né bevanda inebriante; e sarà ripieno di Spirito Santo fin dal grembo di sua madre. ver. 15. _Grande agli occhi del Signore_ ] _Significatur singularis quaedam praestantia, ut _ Genesi 10:9 . Deve essere singolarmente qualificato.... [ Continua a leggere ]
E molti dei figli d'Israele si rivolgerà al Signore loro Dio. ver. 16. _Si rivolgerà al Signore_ ] Un grande onore avere una mano nella conversione delle anime. Quelli che altri sapienti brilleranno in cielo, Daniele 12:3 .... [ Continua a leggere ]
Ed egli andrà davanti a lui nello spirito e nella potenza di Elia, per volgere i cuori dei padri ai figli, e i ribelli alla sapienza dei giusti; per preparare un popolo preparato per il Signore. ver. 17. _Nello spirito e nella potenza di Elia_ ] C'è un grande accordo tra i tempi di Elia e di Giovan... [ Continua a leggere ]
E Zaccaria disse all'angelo: Perché dovrei sapere questo? poiché io sono un uomo vecchio, e mia moglie è molto colpita dagli anni. ver. 18. _Perché io sono un vecchio_ ] Così la ragione invaderà i limiti della fede, finché sarà presa prigioniera dall'infedeltà. Portate, dunque, Agar fuori di casa.... [ Continua a leggere ]
E l'angelo, rispondendo, gli disse: Io sono Gabriele, che sto alla presenza di Dio; e sono mandato a parlarti e a annunziarti questa lieta novella. ver. 19. _Che stanno alla presenza di Dio_ ] _Ut apparitor, ab apparendo,_ pronto a qualsiasi servizio.... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, tu sarai muto e non potrai parlare fino al giorno in cui queste cose saranno compiute, perché non credi alle mie parole, che si adempiranno a suo tempo. ver. 20. _Ed ecco, tu sarai muto_ ] La sua lingua che si è mossa così recentemente per l'incredulità è ora legata. Dio non passerà davant... [ Continua a leggere ]
E il popolo aspettò Zaccaria e si meravigliò che si trattenesse così a lungo nel tempio. ver. 21. _Il popolo aspettava Zaccaria_ ] Non se ne sarebbero andati senza la benedizione prescritta ai sacerdoti, Numeri 6:23,27 . Nel concilio di Agatone fu decretato che le persone non avessero la presunzion... [ Continua a leggere ]
E quando uscì, non poteva parlare loro: ed essi si accorsero che aveva avuto una visione nel tempio, perché li fece cenno e rimase senza parole. ver. 22. _Non poteva parlare loro_ ] Allora un divino così discanta: _Tacuit pater vocis, et cessit in miraculum: Vox si sileat, cedit in contradditem. Nu... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, appena compiuti i giorni del suo ministero, se ne andò a casa sua. ver. 23. _Non appena i giorni, ecc. _] Zaccaria, sebbene smettesse di parlare, tuttavia non cessò di servire. Sebbene fosse muto, tuttavia non era zoppo, ma poteva fare sacrifici, e lo fece. Potremmo non cogliere dire... [ Continua a leggere ]
E dopo quei giorni sua moglie Elisabetta concepì e si nascose per cinque mesi, dicendo: ver. 24. _E si nascose_ ] _Obscurum qua id fecerit ex causa. _È difficile dire perché lo abbia fatto, dice un dotto interprete, ma probabilmente per modestia; e affinché non si mostri finché non sia sicura, e an... [ Continua a leggere ]
Così mi ha trattato il Signore nei giorni in cui _mi_ ha guardato , per togliere il mio biasimo fra gli uomini. ver. 25. _Così ha fatto il Signore_ ] Ella vide che tutte le sue preghiere che aveva per fortuna dimenticato, non erano andate perdute, ma riposte presso Dio, che ora manda la benedizione... [ Continua a leggere ]
E nel sesto mese l'angelo Gabriele fu mandato da Dio in una città della Galilea, chiamata Nazaret, ver. 26. _In una città della Galilea_ ] Dio ei suoi angeli possono scoprire i suoi nascosti, Salmi 83:3 , in qualsiasi angolo del paese.... [ Continua a leggere ]
Ad una vergine sposata ad un uomo il cui nome era Giuseppe, della casa di Davide; e il nome della vergine _era_ Maria. ver. 27. _Sposato con un uomo_ ] 1. Per liberarla meglio dal sospetto di fornicazione. 2. Che potesse averne uno a cui provvedere quando era incinta. 3. Perché a poco a poco venga... [ Continua a leggere ]
E l'angelo venne da lei e le disse: "Ti saluto, _tu che sei_ molto favorita, il Signore _è con te: tu __sei_ benedetta fra le donne". ver. 28. _Salve, tu che sei altamente favorito_ ] κεχαριτωμενη. Un saluto e non una preghiera, poiché i papisti lo pervertono e ne abusano. E quando suona la campana... [ Continua a leggere ]
E quando lo vide _,_ si turbò per le sue parole, e si ricordò quale modo di salutare dovesse essere questo. ver. 29. _Ella fu turbata dal suo dire:_ ] Non intaccare le vane lodi degli uomini, dice uno. La beata Vergine fu turbata quando veramente lodata da un angelo. Saranno lodati dagli angeli in... [ Continua a leggere ]
E l'angelo le disse: Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio. ver. 30. _Non temere, Maria_ ] Non siamo atti ad ascoltare fino a quando non ci siamo lasciati degli affetti e delle passioni carnali. L'orecchio che assapora le parole come la bocca fa la carne, quando viene ucciso dal c... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, tu concepirai nel tuo grembo e partorirai un figlio, e lo chiamerai GESÙ. ver. 31. _Lo chiamerai Gesù_ ] _Vedi Trapp in "_ Mt 1:21 _"_ Se fu una tale misericordia per Israele che Dio suscitò i loro figli per i profeti e i loro giovani per i nazirei, Amos 2:11 , che cosa sarebbe successo Ma... [ Continua a leggere ]
Sarà grande e sarà chiamato Figlio dell'Altissimo: e il Signore Dio gli darà il trono di suo padre Davide: ver. 32. _Figlio dell'Altissimo_ ] Rispondente all'ebraico _Elion,_ donde ηλιος per il sole, _cuius antiquissima veneratio,_ dice Beza, che gli antichi deificano.... [ Continua a leggere ]
E regnerà per sempre sulla casa di Giacobbe; e del suo regno non ci sarà fine. ver. 33. _E del suo regno non ci sarà fine_ ] San Paolo dice infatti che alla fine del mondo consegnerà il regno a Dio Padre; non che il suo regno cesserà allora, ma solo quella forma di amministrazione, che ora usa nell... [ Continua a leggere ]
Allora Maria disse all'angelo: Come avverrà questo, visto che non conosco uomo? ver. 34. _Come dovrebbe essere? _] Questo è un discorso non di incredulità, ma di meraviglia, poiché desiderosi anche di essere meglio informati.... [ Continua a leggere ]
E l'angelo rispose e le disse: Lo Spirito Santo scenderà su di te e la potenza dell'Altissimo ti coprirà con la sua ombra; perciò anche quella cosa santa che nascerà da te sarà chiamata Figlio di Dio. ver. 35. _Il potere dell'Altissimo ti adombra_ ] Come una volta fece il caos confuso nella creazio... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, tua cugina Elisabetta, anche lei ha concepito un figlio nella sua vecchiaia: e questo è il sesto mese con lei, che era chiamata sterile. ver. 36. _Chi era chiamato sterile_ ] Si osserva che le donne sterili (così chiamate in entrambi i Testamenti) ebbero i figli migliori, come Sara, Rebecc... [ Continua a leggere ]
Perché con Dio nulla sarà impossibile. ver. 37. _Perché con Dio, ecc. _] Non dubitiamo mai della volontà di Dio, ma in qualche misura dubitiamo della sua potenza. Vederli entrambi correre paralleli, Giobbe 42:2 .... [ Continua a leggere ]
E Maria disse: Ecco la serva del Signore; avvenga di me secondo la tua parola. E l'angelo si allontanò da lei. ver. 38. _Ecco la serva del Signore_ ] Non è la serva di Dio, come un Blatero dalla bocca nera ha bestemmiato a stampa, che i puritani la chiamavano rudemente. (La gloria femminile di Staf... [ Continua a leggere ]
E Maria in quei giorni si levò e andò in fretta nella regione montuosa, in una città di Giuda; ver. 39. _Nella regione montuosa_ ] Della Giudea, a sud di Gerusalemme, nella città di Hebron, Giosuè 21:9 .... [ Continua a leggere ]
Ed entrò in casa di Zaccaria e salutò Elisabetta. ver. 40. _Salutò Elisabetta_ ] Alla quale non poté riposare finché non ebbe impartito la buona novella, e ambedue diede e ricevette qualche dono spirituale per reciproca conferma e conforto, Romani 1:11,12 . Il dolore cresce nascondendosi, la gioia... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando Elisabetta udì il saluto di Maria, il bambino sussultò nel suo grembo; ed Elisabetta fu ripiena di Spirito Santo: ver. 41. _Il bambino sussultò nel suo grembo_ ] Tanto conforto c'è alla presenza di Cristo (sebbene ma nel grembo materno) che fece germogliare Giovanni. Che cosa... [ Continua a leggere ]
Ed ella parlò ad alta voce, e disse: Tu sei benedetta _fra_ le donne, e benedetto _è_ il frutto del tuo seno. ver. 42. _Benedetta sei tu fra le donne_ ] Così si dice che sia Jael, moglie di Heber, Giudici 5:24 . Che tuttavia forse non era una donna così buona come Debora, che la chiamava così. Ma n... [ Continua a leggere ]
E da dove mi _viene_ questo che la madre del mio Signore venga a me? ver. 43. _Che la madre del mio Signore, ecc. _] Perché il Signore stesso venga in mezzo a noi, come ha fatto nella carne, e fa ancora per mezzo del suo Spirito. Oh, che misericordia!... [ Continua a leggere ]
Poiché, ecco, appena la voce del tuo saluto è risuonata nelle mie orecchie, il bambino ha sussultato di gioia nel mio grembo. ver. 44. _Sussultò nel mio grembo_ ] Più simile a un lattante al seno (come significa la parola) che a un embrione nel grembo (βρεφος, _puer recens natus_ il ragazzo appena... [ Continua a leggere ]
E beata _è_ colei che ha creduto: perché ci sarà un compimento di quelle cose che le sono state dette dal Signore. ver. 45. _Benedetta è lei, ecc. _] Maria credette, così non Zaccaria, benché uomo, sacerdote, anziano, dotto, eminente, e il messaggio per lui di più apparente possibilità. Questo, Eli... [ Continua a leggere ]
E Maria disse: L'anima mia magnifica il Signore, ver. 46. _E Maria disse_ : Guarda il beneficio della buona società, e come un cristiano accende un altro. "Come il ferro affila il ferro, così fa la faccia di un uomo suo amico", Proverbi 27:17 . _magnifica il Signore_ ] Μεγαλυνει. Gli fa spazio, al... [ Continua a leggere ]
E il mio spirito ha gioito in Dio mio Salvatore. ver. 47. _Il mio spirito esulta_ ] _Tripudiat,_ danza un galliardo (che sembra derivare dalla parola greca qui usata, ηγαλλιασε επι τω θεω, _super Deo_ ), danza Levaltoes in Dio, o per Dio mio Salvatore, come materia e fondamento del mio la gioia.... [ Continua a leggere ]
Poiché ha guardato alla bassa condizione della sua serva: poiché, ecco, d'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata. ver. 48. _Il basso_ stato ] _Vilitatem,_ la condizione vile e abietta. _Contra Mariae merita, quae praedicant Papicolae. _Qui non si fa menzione di merito. Vedi Beza Annot... [ Continua a leggere ]
Poiché colui che è potente mi ha fatto cose grandi; e santo _è_ il suo nome. ver. 49. _Colui che è potente_ ] האל Il potente e forte Dio, οο δυνατος .. _Ha fatto grandi cose per me_ ] Nessuna piccola cosa può cadere da una mano così grande. Dà come se stesso. _E santo è il suo nome_ ] Dio che è s... [ Continua a leggere ]
E la sua misericordia _è_ su quelli che lo temono di generazione in generazione. ver. 50. _Di generazione in generazione_ ] La bontà personale giova ai posteri.... [ Continua a leggere ]
Ha mostrato forza con il suo braccio; ha disperso i superbi nell'immaginazione dei loro cuori. ver. 51. _Ha mostrato forza, ecc. _] Da tutta la cornice di questo santo cantico sembra che la beata Vergine fosse ben versata nella Scrittura, di cui qui fa tanto uso in vari passaggi. Era _eruditionis pi... [ Continua a leggere ]
Egli ha deposto i potenti dai _loro_ seggi, e li ha esaltati di basso grado. ver. 52. _Ha abbattuto i potenti_ ] Come ha fatto Bajazet, l'orgoglioso turco, e ha insediato Tamerlano, un pastore scita; il quale disse di essere stato mandato dal cielo per punire l'imprudenza di Bajazet e per insegnarg... [ Continua a leggere ]
ha riempito di cose buone gli affamati; e il ricco ha mandato a vuoto. ver. 53. _Ha saziato gli affamati_ ] _Vedi Trapp in "_ Mt 5:6 _"_... [ Continua a leggere ]
Ha aiutato Israele, suo servo, in ricordo della _sua_ misericordia; ver. 54. _Egli ha preso il suo servo_ ] L'ha messo sotto la sua mano, l'ha sollevato prostrato, lo ha sollevato ai suoi piedi, αντελαβετο. Questo non lo farà per un malfattore: non prende per mano l'empio, Giobbe 8:20 .... [ Continua a leggere ]
Come parlò ai nostri padri, ad Abramo e alla sua discendenza per sempre. ver. 55. _Come disse ai nostri padri_ ] che vissero di ritorsioni e morirono in base alle promesse, rendendole buone proprietà. Dio mantiene la promessa con notti e giorni, Geremia 33:20 ; Geremia 33:25 . Quanto più lo farà co... [ Continua a leggere ]
E Maria rimase con lei per circa tre mesi, e tornò a casa sua. ver. 56. _E tornò a casa sua_ ] Un cuore onesto si trova dov'è la sua vocazione. Un tale, quando è fuori, è come un pesce nell'aria; in cui se salta per svago o necessità, tuttavia ritorna presto al proprio elemento.... [ Continua a leggere ]
Ora venne il tempo pieno di Elisabetta per essere liberata; e partorì un figlio. ver. 57. _Ed ella partorì un figlio_ ] La voce del Signore fa partorire le cerve, Salmi 29:9 , benché da tutte le altre bestie nascano con maggior affanno, chinandosi ammaccando i loro piccoli e gettando fuori i loro d... [ Continua a leggere ]
E i suoi vicini ei suoi cugini udirono come il Signore le aveva mostrato grande misericordia; e gioirono con lei. ver. 58. _Il Signore aveva mostrato grande misericordia_ ] E maggiore, perché nella sua vecchiaia. Le nascite, con quelle che sono molto più anziane, sono a maggior pericolo; così è la... [ Continua a leggere ]
E avvenne che l'ottavo giorno vennero a circoncidere il bambino; e lo chiamarono Zaccaria, dal nome di suo padre. ver. 59. _Per circoncidere il bambino_ ] I bambini non sono innocenti, sono concepiti nel peccato, e il primo lenzuolo o coperta con cui sono coperti è intessuto di peccato, vergogna, s... [ Continua a leggere ]
E sua madre rispose e disse: Non è _così_ ; ma sarà chiamato Giovanni. ver. 60. _Sarà chiamato Giovanni_ ] Bucer qui osserva che colui che era sommo sacerdote quando Salomone costruì il tempio si chiamava Giovanni, e che qui c'era una dolce idoneità. _Pulchre vero convenit,_ dice lui, _ut quo nomin... [ Continua a leggere ]
E le dissero: Non c'è nessuno della tua stirpe che sia chiamato con questo nome. ver. 61. _Non c'è nessuno dei tuoi parenti_ ] C'è un desiderio innato in tutti noi dell'immortalità; vorremmo eternizzare i nostri nomi, e quindi chiamiamo i nostri figli, città, terre, ecc., dopo di loro, Salmi 49:11... [ Continua a leggere ]
E fecero segni al padre, come lo avrebbe fatto chiamare. ver. 62. _E fecero segni al padre_ ] Il quale, dunque, sembra essere sordo (oltre che muto) perché non aveva ascoltato la parola dell'angelo, ma l'ha contraddetta.... [ Continua a leggere ]
E chiese uno scrittoio, e scrisse, dicendo: Il suo nome è Giovanni. E si meravigliarono tutti. ver. 63. _E chiese uno scrittoio_ ] _Tabellam, sc. _ _ceratam, in qua olim stil scribebatur,_ dice Sa. Aveva un'eccellente facoltà di cui Marziale riferisce, " _Ribes verba licet, manus est velocior illi... [ Continua a leggere ]
E subito la sua bocca si aprì, e la sua lingua _sciolse_ , ed egli parlava, e lodava Dio. ver. 64. _E parlava e lodava Dio_ ] E se avesse avuto tante lingue quanti capelli aveva sul capo, non avrebbe mai potuto lodare Dio a sufficienza per suo figlio, ma soprattutto per il suo Salvatore. Vedi 1 Tim... [ Continua a leggere ]
E tutti quelli che abitavano intorno a loro furono presi da timore: e tutte queste parole si sparsero per tutto il monte della Giudea. ver. 65. _E la paura venne su tutti_ ] Questo era o il timore di ammirazione per i molti strani incidenti circa la nascita del Battista; o il timore del castigo, ve... [ Continua a leggere ]
E tutti quelli che li udivano _li_ custodivano nel _loro_ cuore, dicendo: Che razza di fanciullo sarà questo! E la mano del Signore era con lui. ver. 66. _E la mano del Signore_ ] Cioè, la sua grazia e benedizione. Ebbe l'onore di essere _Legis et gratiae fibula,_ come ha Crisologo; la fibbia e il... [ Continua a leggere ]
E suo padre Zaccaria fu ripieno di Spirito Santo e profetizzò, dicendo: ver. 67. _Fu ripieno di Spirito Santo e profetizzò_ ] Questo fu un abbondante ammenda per la tarda perdita della sua parola. Vedi qui la bontà di Dio verso tutti i suoi. _Quibus non solum ablata restituit, sed insperata concedi... [ Continua a leggere ]
Benedetto _il_ Signore Dio d'Israele; poiché ha visitato e riscattato il suo popolo, ver. 68. _Benedetto sia il Signore Dio d'Israele_ ] Questo è _Hymnus Evangelicissimus,_ dicono sia Bucer che Pellicano. Un cantico più evangelico. _redento il suo popolo_ ] Dall'ira di Dio su di loro; la colpa e i... [ Continua a leggere ]
E ha suscitato per noi un corno di salvezza nella casa del suo servo Davide; ver. 69. _Un corno di salvezza_ ] Una cornucopia, o un potente Salvatore, _qui instar bovis cornupetae inimicos populi Dei prosternat atque deieciat_ (Piscater), che può batterlo molto meglio di quel capro, Alessandro Magn... [ Continua a leggere ]
Come parlò per bocca dei suoi santi profeti, che sono stati fin dall'inizio del mondo: ver. 70. _Per bocca_ ] C'erano molti profeti, eppure avevano tutti tranne una bocca, così dolce è la loro armonia.... [ Continua a leggere ]
Che siamo salvati dai nostri nemici e dalla mano di tutti quelli che ci odiano; ver. 71. _Che dovremmo essere salvati_ ] Gr. Salvezza dai nostri nemici. Ciò importa propriamente la parte privativa della felicità dell'uomo, ma include anche quella positiva.... [ Continua a leggere ]
Per compiere la misericordia _promessa_ ai nostri padri, e per ricordare la sua santa alleanza; ver. 72. _Per compiere la misericordia_ ] L'amore di Dio lo spinge a promettere, la sua verità lo obbliga a compiere. Vedi entrambi questi, 2 Samuele 7:18 ; 2 Samuele 7:21 "Per amor della tua parola, e s... [ Continua a leggere ]
Il giuramento che fece a nostro padre Abramo, ver. 73. _Il giuramento che ha giurato_ ] ορκος _quasi_ ερκος, una siepe, che un uomo non può rompere; tanto meno lo farà Dio.... [ Continua a leggere ]
Che ci concedesse che, liberati dalla mano dei nostri nemici, lo servissimo senza timore, ver. 74. _Potrebbe servirlo_ ] _Servati sumus ut serviamus. _Cristo ha dunque spezzato il giogo del diavolo dal nostro collo, affinché possiamo prendere su di noi questo dolce giogo e non portarci come figli d... [ Continua a leggere ]
In santità e giustizia davanti a lui, tutti i giorni della nostra vita. ver. 75. _Davanti a lui_ ] Il senso della presenza di Dio rende gli uomini coscienziosamente obbedienti ad entrambe le tavole della legge. _Cave spectat Catone,_ era una parola d'ordine tra i romani. _Noli peccare, Deus videt,... [ Continua a leggere ]
E tu, fanciullo, sarai chiamato profeta dell'Altissimo, perché camminerai davanti alla faccia del Signore per preparare le sue vie; ver. 76. _E tu, bambina_ ] _scil. _ _qui nunc tantillus es, in virum magnum evades:_ Anche se piccolo, diventerai grande. _Andrai davanti alla faccia del Signore_ ] Q... [ Continua a leggere ]
Per dare conoscenza della salvezza al suo popolo mediante la remissione dei suoi peccati, ver. 77. _Dare conoscenza_ ] Non per infusione, Daniele 1:17 , ma per istruzione. Vedi la dignità e il dovere dei ministri.... [ Continua a leggere ]
Per la tenera misericordia del nostro Dio; per cui l'aurora dall'alto ci ha visitato, ver. 78. _Per cui il giorno primaverile_ ] O come lo rende Beza, il ramo (ανατολη) dall'alto, non dal basso, come altre piante o rami. Così l'ancora della speranza non entra nell'abisso, ma in quello che è dentro... [ Continua a leggere ]
Per dare luce a coloro che stanno nelle tenebre e _nell'ombra_ della morte, per guidare i nostri passi sulla via della pace. ver. 79. _Che siedono nelle tenebre_ ] Questo importa, 1. continuità; 2. contenuto. _Per guidare i nostri piedi_ ] I pagani superstiziosi pensavano che la loro dea Vibilia l... [ Continua a leggere ]
E il fanciullo crebbe e si rafforzò nello spirito, e rimase nei deserti fino al giorno della sua apparizione a Israele. ver. 80. _E il bambino crebbe_ ] Sebbene la sua carne fosse solo ruvida e non così nutriente. La benedizione di Dio è il bastone del pane: senza di esso il pane non si nutrirebbe... [ Continua a leggere ]