Chi la nasconde nasconde il vento e l'unguento della sua mano destra, [che] si irraggia.

ver. 16. Chiunque la nasconde, nasconde il vento, ] vale a dire, Si può nascondere il vento, o impedirgli di soffiare, come nascondere la sua vergogna, o mettere a tacere la sua rissa. La moglie dovrebbe fare da copertura al marito, specialmente quando è all'estero; ma molte mogli sono così intemperanti e ostinate, che un uomo può benissimo nascondere il vento nel pugno, o l'olio nel pugno, come le infermità di sua moglie. Che questo sia segnato da coloro che si avventurano sui toporagni, se ricchi, belli, ben discendenti, nella speranza di domarli e migliorarli.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità