1 Corinzi 7:18

Viene chiamato qualche uomo? - Qualcuno diventa cristiano? Vedi la nota a 1 Corinzi 1:26 .

Essere circonciso - Essere ebreo nativo, o essere diventato un proselito ebreo, e essersi sottoposto al rito iniziatico della religione ebraica.

Lascia che non diventi incirconciso - Questo non può essere fatto letteralmente. Ma l'apostolo qui fa riferimento ad alcuni sforzi compiuti per rimuovere i segni della circoncisione, spesso tentati da coloro che si vergognavano di essere stati circoncisi. La pratica è spesso citata da scrittori ebrei, ed è descritta da loro; confronta 1 Mac. 1 Corinzi 1:15 . Non è decoroso o appropriato qui mostrare come ciò sia stato fatto. Il processo è descritto in Cels. de Med. 7:25; vedi Grotuns e Bloomfield.

Qualcuno è chiamato incirconciso? - Un Gentile, ovvero uno che non era stato circonciso.

Non sia circonciso - I riti ebraici non sono vincolanti e non devono essere imposti a coloro che sono stati convertiti dai Gentili; vedi le note a Rm 2,27-30 .