Asa ha degradato Maachah dal rango e dallo stato di regina-madre.

La parola tradotta “idolo” sia qui che nel passaggio parallelo (riferimento marginale), non ricorre altrove nella Scrittura. Deriva da una radice che significa "paura" o "tremore" e può forse essere meglio inteso come "uno spavento, un orrore". Tale nome sembrerebbe meglio da applicare a un'immagine grottesca e orribile come la Phthah degli egizi. Lo fece per servire al posto del normale "boschetto" - asherah, o emblema idolatrico di Astarte ( nota Esodo 34:13 ). Asa lo tagliò, perché come il solito "asherah", l'"orrore" di Maachah era fissato nel terreno.

E lo bruciò al torrente Kidron - Allo stesso modo Giosia, quando rimosse il "boschetto" di Manasse - asherah - dalla casa del Signore, lo portò fuori al torrente Kidron, e lì lo bruciò. Lo scopo probabilmente era quello di impedire l'inquinamento della città santa anche dalle ceneri dell'incendio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità