2 Corinzi 8:13

Perché non voglio dire che altri uomini siano alleviati... - Non intendo che altri debbano essere alleviati per alleviare te. Letteralmente: “Non che ci debba essere riposo ( ἄνεσις anesis, un lasciar andare; remissione, rilassamento) per gli altri, ma afflizione ( θλίψις thlipsis) per te.

“Probabilmente i Corinzi potevano contribuire più di molte altre chiese, certamente più delle chiese della Macedonia 2 Corinzi 8:2 , e Paolo quindi 2 Corinzi 8:2 loro il dovere di dare secondo i loro mezzi, ma non intendeva affatto che il l'intero fardello dovrebbe ricadere su di loro.