Atti degli Apostoli 11:30

Inviato agli anziani - Greco: ai presbiteri. Questa è la prima menzione che abbiamo nel Nuovo Testamento di anziani, o presbiteri, nella chiesa cristiana. La parola letteralmente denota "uomini anziani", ma nella sinagoga ebraica era semplicemente un nome d'ufficio. È chiaro, tuttavia, credo, che gli anziani della sinagoga ebraica qui non sono inclusi, poiché il rilievo era destinato ai "fratelli" ( Atti degli Apostoli 11:29 ); cioè i cristiani che erano a Gerusalemme, e non è probabile che una carità simile.

questo sarebbe stato affidato alle mani di anziani ebrei. La connessione qui non ci consente di determinare nulla sul senso in cui è stata usata la parola. Ritengo probabile che non si riferisca agli ufficiali della chiesa, ma che significhi semplicemente che la carità è stata affidata agli uomini anziani, prudenti ed esperti della chiesa, per la distribuzione tra i membri. Calvino suppone che gli apostoli fossero particolarmente destinati.

Ma questo non è probabile. È possibile che i diaconi, che erano probabilmente uomini anziani, possano essere qui particolarmente indicati, ma sembra più probabile che la carità sia stata inviata ai membri anziani della chiesa senza riguardo al loro ufficio, per essere distribuita secondo la loro discrezione .