Atti degli Apostoli 27:9

Quando si trascorreva molto tempo - In navigazione lungo la costa dell'Asia; in lotta con i venti contrari. È evidente che quando partirono speravano di raggiungere l'Italia prima che arrivasse il momento pericoloso della navigazione nel Mediterraneo. Ma erano stati trattenuti e imbarazzati contrariamente alle loro aspettative, così che ora stavano navigando nel periodo più pericoloso e tempestoso dell'anno.

Perché il digiuno era già passato - Per “digiuno” qui si intende evidentemente il digiuno che avvenne tra gli ebrei nel grande giorno dell'espiazione. Era il decimo del mese Tisri, che corrisponde a una parte di settembre ea una parte di ottobre. Era, quindi, il tempo dell'equinozio d'autunno, e quando la navigazione nel Mediterraneo era considerata particolarmente pericolosa, dalle tempeste che di solito si verificavano in quel periodo. Gli antichi consideravano questo momento pericoloso per navigare nel Mediterraneo. Vedi le prove a Kuinoel su questo posto.

Paolo li ammoniva - Paolo li esortava, li supplicava o li persuadeva. Era alquanto avvezzo alla navigazione di quel mare, e si sforzò di persuaderli a non correre il pericolo di navigare in quella stagione dell'anno.