Geremia 15:7

Li sventolerò ... - Oppure, " Li ho ventilati con una pala per ventilare". Le "porte della terra" indicano i luoghi attraverso i quali gli uomini entrano o escono. Mentre Dio li vaglia, vengono cacciati dalla terra attraverso tutti i suoi sbocchi in ogni direzione.

Sarò in lutto - Piuttosto, "Ho perso, ho distrutto il mio popolo". Ometti "dei bambini".

Dal momento che non tornano... - Piuttosto, "dalle loro vie non sono tornati".