Giobbe 14:3

E tu apri gli occhi su un tale? - È uno così debole, così fragile, così effimero, degno della costante vigilanza del Dio infinito? In Zaccaria 12:4 , l'espressione “aprire gli occhi” su uno, significa guardarlo con rabbia. Qui significa osservare o guardare da vicino.

E mi porti in giudizio con te - È uguale o appropriato che uno così fragile e debole debba essere chiamato a una prova con uno così potente come il Dio infinito? Dio cerca una prova con uno così inferiore e così incapace di stare davanti a lui? Questo è un linguaggio preso dai tribunali, e il significato è che le parti erano completamente diseguali e che era indegno di Dio mantenere una controversia in questo modo con un uomo debole.

Questa è un'idea favorita da Giobbe, che non vi fosse uguaglianza tra lui e Dio, e che tutta la controversia fosse, quindi, condotta da parte sua con grande svantaggio; confrontare le note a Giobbe 9:34 .