Il grembo lo dimenticherà - La madre che lo ha partorito lo dimenticherà. L'idea qui sembra essere che svanirà dalla memoria, proprio come fanno le altre persone. Non sarà sopraffatto da alcuna punizione infamante, dando così occasione di ricordarlo con una morte ignominiosa. A prima vista sembrerebbe una calamità essere presto dimenticati da una madre; ma se l'interpretazione di cui sopra è corretta, allora significa che la condizione della sua morte sarebbe tale che non ci sarebbe occasione per una madre di ricordarlo con dolore e vergogna, come colei che fu ignominiosamente giustiziato per i suoi crimini.

Questa interpretazione è stata proposta da Mercer ed è stata adottata da Rosenmuller, Noyes e altri. Si accorda con lo scopo generale del passaggio, ed è probabilmente corretto. Varie altre interpretazioni, invece, sono state proposte, che si riscontrano in Good e nei Critici Sacri.

Il verme si nutrirà dolcemente di lui - Come degli altri. Morirà e sarà sepolto nel modo consueto. Giacerà tranquillo nella tomba, e là tornerà alla sua polvere nativa. Non sarà appeso a un patibolo, né dilaniato e divorato dalle bestie feroci; ma la sua morte e sepoltura saranno pacifiche e tranquille; vedi Giobbe 21:26 , nota; Giobbe 19:26 , ndr.

Non sarà più ricordato - Come uomo di eminente colpa, o come ignominiosamente punito. Il significato è che non c'è nulla di marcato e distintivo nella sua morte. Non vi è alcuna manifestazione speciale del dispiacere divino. C'è del vero in questo, che i malvagi cessano di essere ricordati. La gente si affretta a dimenticarli; e non avendo fatto alcun bene che li renda oggetto di grata reminiscenza, la loro memoria svanisce. Questo, lungi dall'essere una calamità e una maledizione, Giobbe lo considera un favore. Sarebbe una calamità essere ricordato come un uomo cattivo e come morto di una morte ignominiosa.

E la malvagità sarà spezzata come un albero - Il male qui o malvagità ( עולה avlâh ) significa un uomo malvagio o malvagio. L'idea sembra essere che un tale uomo morirebbe come un albero che viene spogliato delle sue foglie e dei suoi rami viene abbattuto. Non è come un albero verde che viene violentemente strappato dalle radici in una tempesta, o sradicato in una tempesta, ma come un albero secco che comincia a marcire e che cade dolcemente per il suo stesso peso.

Vive per essere vecchio, e poi affonda in silenzio a terra e muore. Quindi Giobbe dice che è con i malvagi. Non vengono spazzati via dai giudizi divini, come gli alberi della foresta vengono strappati dalle radici o strappati dal tornado.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità