Si esaltano per un po' - Questa era la proposta che Giobbe sosteneva. I suoi amici affermavano che i malvagi furono puniti per i loro peccati in questa vita, e che grandi crimini sarebbero presto andati incontro a grandi calamità. Questo Giobbe nega e dice che il fatto era che erano "esaltati". Eppure sapeva che sarebbe stato solo per poco tempo, e credeva che avrebbero ricevuto, in un periodo non lontano, la giusta ricompensa delle loro azioni. Sostiene però che la loro morte potrebbe essere tranquilla e facile, e che nessuna prova straordinaria del disappunto divino si percepirebbe nel modo della loro partenza.

Ma se ne sono andati e si sono abbassati - Margine, "non". Ebraico ואיננו v e 'ayı̂nenû - "e non sono"; confronta Genesi 42:13 . "Il più giovane è oggi con nostro padre, e uno no;" Genesi 37:30 . "Il bambino non è, e io, dove devo andare?" Cioè, il bambino è morto; confrontare l'espressione Troja fuit. Il significato qui è che presto scompaiono o svaniscono.

Sono tolti di mezzo come tutti gli altri - Muoiono allo stesso modo degli altri, e senza alcuna espressione straordinaria del disappunto divino nella loro morte. Questo era direttamente contrario a ciò che i suoi amici avevano sostenuto. La parola ebraica qui ( קפץ qâphats ) significa “raccogliere”, “raccogliere”; ed è spesso usato nel senso di "radunarsi ai propri padri", per indicare la morte.

E mozzate come le cime delle spighe - Di frumento, orzo o grano simile. Il mais, nel senso in cui la parola è comunemente usata in questo paese, non era conosciuto ai tempi di Giobbe. L'allusione qui è al raccolto. Quando il grano era maturo, sembra che avessero l'abitudine di tagliare le spighe, e non di tagliarlo vicino alla radice, come facciamo noi. Il corpo dello stelo è stato lasciato e, quindi, nelle Scritture vi è un'allusione così frequente alla stoppia che è stata bruciata.

Così, in Egitto, ai figli d'Israele fu ordinato di ottenere la stoppia lasciata nei campi, nella fabbricazione di mattoni, invece di farsi fornire la paglia. Il significato di Giobbe qui è che non sarebbero stati portati via da una morte violenta, o prima del loro tempo, ma che sarebbero stati come il grano in piedi nel campo al momento del raccolto, e poi raccolto pacificamente; confronta Salmi 73:4 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità