Giobbe 5:22

Alla distruzione e alla carestia riderai, cioè sarai perfettamente al sicuro e felice. Non verranno su di te; e quando si avvicineranno con aspetto minaccioso, tu sorriderai con cosciente sicurezza. La parola qui resa carestia ( כפן kâphân ) è una parola insolita e differisce da quella che ricorre in Giobbe 5:20 , רעב râ‛âb .

Questa parola deriva da כפן kâphan - languire, struggersi per la fame e la sete. Significa quindi lo stato languido e debole che esiste dove c'è una mancanza di nutrimento adeguato. Un sentimento simile a quello qui espresso si trova in Marziale, iv. 19, 4. Ridebis ventos line munere tectus, et imbres. “Non temere neppure le bestie selvatiche.

"Le bestie feroci nei nuovi paesi sono sempre oggetto di terrore, e nelle fortezze e nei deserti dell'Arabia, lo erano particolarmente. Là abbondavano; e una delle più alte immagini di felicità che ci sarebbe, che ci sarebbe una perfetta sicurezza da loro. Una promessa simile si verifica in Salmi 91:13 :

Camminerai sul leone e sulla vipera;

calpesterai il giovane leone e il drago.

E una promessa simile a questa fu fatta dal Salvatore ai suoi discepoli: «Prenderanno in mano i serpenti; e se bevono qualcosa di mortale, non farà loro male». Il sentimento di Elifaz è che coloro che ripongono la loro fiducia in Dio troveranno protezione e avranno la consapevolezza di essere al sicuro ovunque si trovino.