Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Lamentazioni 3:40-42
Il profeta esorta gli uomini a cercare le loro colpe e a correggerle.
E torna di nuovo al Signore - O, "e torna a Yahweh". La preparazione (to) in ebraico implica non la metà, ma il tutto.
Letteralmente: "Alziamo il nostro cuore fino alle nostre mani a Dio in cielo"; come se il cuore prima alzasse le mani e poi con esse si alzasse in preghiera a Dio. Nella vera preghiera l'espressione esteriore è causata dall'emozione che si agita all'interno.