Luca 1:54

Hath holpen - Ha aiutato o assistito. La parola resa "holpen" denota propriamente "prendere in mano uno, per aiutarlo a rialzarsi quando è in pericolo di cadere", e qui significa che Dio aveva soccorso il suo popolo quando era debole, ed era in pericolo di cadere o essere rovesciato.

Il suo servo Israele - Il suo popolo gli Israeliti, o coloro che veramente lo riverivano e osservavano i suoi comandamenti. Vedi Isaia 41:8 ; Osea 11:1 .

In ricordo della sua misericordia - O perché si ricordi la sua misericordia.