Osea 9:6

Perché ecco, se ne sono andati a causa della distruzione - Erano fuggiti, per paura della distruzione, alla distruzione. Per paura della distruzione dall'Assiria, fuggirono e andarono in Egitto, sperando, senza dubbio, di trovare lì un rifugio temporaneo, fino a quando l'invasione assira fosse passata. Ma, come accade a coloro che fuggono da Dio, caddero in una distruzione più certa.

L'Egitto li radunerà, Memphis li seppellirà - Erano fuggiti da soli, nel fuggire dall'Assiro. L'Egitto li accoglierà e li radunerà, ma solo in una comune sepoltura, perché nessuno scamperà. Così Geremia dice: "Non saranno raccolti né seppelliti" Geremia 8:2 ; ed Ezechiele: "Non sarai né adunato né raccolto" Ezechiele 29:5 .

"Memphis" è il nome greco dell'egiziano "Mamphta", da cui l'ebraico "Moph"; o "Manuf", da cui l'ebraico "Nof" ( Isaia 19:13 ; Geremia 2:16 ; Geremia 44:1 ; Geremia 46:14 ; Ezechiele 30:13 ss).

Era in questo momento la capitale dell'Egitto, i cui idoli Dio minaccia. Il suo nome, “la dimora di Phta”, il Vulcano greco, la segnava, come sede dell'idolatria; e in essa era la celebre corte di Api, l'originale del vitello di Geroboamo. Là, nella casa dell'idolo per il quale hanno abbandonato il loro Dio, dovrebbero essere radunati per la sepoltura. Era considerato il luogo di sepoltura di Osiride e, quindi, era un luogo di sepoltura preferito dagli egiziani. Un tempo abbracciava un circuito di quasi 19 miglia, con magnifici edifici; decadde dopo la costruzione di Alessandria; le sue stesse rovine perirono gradualmente, dopo che il Cairo sorse nelle sue vicinanze.

I luoghi ameni per il loro argento, le ortiche li possederanno - Il margine inglese dà lo stesso senso in parole diverse; “il loro argento sarà desiderato; (come dice Abdia, "i suoi tesori nascosti sono stati cercati) le ortiche li erediteranno" Abdia 1:6 . In entrambi i casi, è un'immagine di totale desolazione.

L'erba alta o l'ortica, ondeggiando tra le abitazioni dell'uomo, sembra ancora più triste, come segno che l'uomo una volta c'era e non c'è più. La casa desolata sembra la tomba dei defunti. Secondo entrambe le interpretazioni, l'argento che un tempo avevano custodito era sparito. Come avevano "ereditato" e "scacciato" (la parola è una) le nazioni, la cui terra Dio aveva dato loro, così ora le ortiche e le spine dovrebbero "ereditarle". Questi dovrebbero essere gli unici inquilini dei loro tesori e delle loro abitazioni.