Mi comporterò saggiamente - Nella scelta dei principi che mi guidino; nella mia condotta nella mia famiglia; nelle mie relazioni ufficiali. Questo esprime un "desiderio" di agire con saggezza e uno "scopo" per farlo.

In modo perfetto - In conformità con le regole perfette del diritto. Farò di queste la mia guida. “mirerò” ad essere perfetto; Avrò davanti a me uno standard perfetto.

Oh, quando verrai da me? - Forse questo sarebbe reso meglio, "Quando verrai da me;" cioè, quando poi visiterai me e la mia dimora, scoprirai che questi sono i principi che mi regolano e mi governano nella mia casa. L'idea è che Dio sarebbe venuto a visitare la sua abitazione ea ispezionare la sua condotta; e che ogni volta che ciò dovesse accadere, per quanto spesso possa essere, o per quanto inaspettatamente possa venire, dovrebbe "sempre" trovare questi principi che lo governano nella sua famiglia.

Un uomo dovrebbe vivere in modo tale che "ogniqualvolta" Dio entra nella sua dimora, o quando viene qualcuno, o per quanto angusta e attenta possa essere l'ispezione, si trovino questi principi per regolare la sua condotta.

Camminerò dentro la mia casa - Davanti alla mia famiglia; nei princìpi che là mi regneranno.

Con un cuore perfetto - Mirando sempre a fare esattamente ciò che è giusto: nella mia condotta generale; nelle regole secondo cui vivo; nel trattamento di tutti coloro che sono a mio carico e alle mie dipendenze. I grandi principi del "giusto", in ogni cosa - nelle più piccole cose - mi guideranno e mi governeranno.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità