Gli alberi del Signore - Dall'erba, dall'erba, dalla vite e dal pane, come atti a sostenere gli esseri viventi sulla terra, il salmista passa alle produzioni più alte e grandiose del mondo vegetale - a quelle che mostrano più manifestamente la potenza di Dio, e che forniscono dimore e rifugi ai vari ordini di esseri viventi. La frase "gli alberi del Signore" significa alberi grandi e magnifici - come l'espressione "montagne di Dio" significa montagne grandi e alte - come se sembrassero "avvicinarsi" a Dio, o come se nessun appellativo potesse descrivere così bene la loro natura come ciò che era derivato dall'Infinito.

Vedi Salmi 36:6 , nota; Salmi 65:9 , nota; Salmi 80:10 , nota.

Sono pieni di linfa - La parola così resa significa semplicemente essere pieni, essere saturati - le parole "di linfa" sono fornite dai traduttori. L'idea è che, per quanto elevati, siano abbondantemente forniti di ciò che è necessario alla loro crescita. Non manca - non manca - ciò che è necessario per fornirli. Fioriscono, sostenuti abbondantemente da ciò che deriva dalla terra e dalle acque.

I cedri del Libano - Come tra le produzioni più alte e magnifiche della terra. Vedi Salmi 29:5 , nota; Salmi 92:12 , nota; Isaia 2:13 , nota.

Che ha piantato - Così alto e grande, che sembrerebbe che nessuno possa piantarli se non l'Onnipotente.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità