Hai chiamato nei guai - Il popolo d'Israele. Esodo 2:23 ; Esodo 3:9 ; Esodo 14:10 .

E io ti ho liberato, ho fatto uscire il popolo dall'Egitto.

Ti ho risposto nel luogo segreto del tuono - Cioè, nel luogo solitario, ritirato, solenne dove rimbombava il tuono; le solitudini dove non c'era voce se non la voce del tuono, e dove sembrava provenire dai profondi recessi delle gole delle montagne. L'allusione è senza dubbio al Sinai. Confronta Esodo 19:17 .

Il significato è che ha dato una risposta - una risposta reale - alla loro preghiera - tra le scene solenni del Sinai, quando ha dato loro la sua legge; quando li riconobbe come suo popolo; quando fece alleanza con loro.

ti ho provato - ti ho messo alla prova; Ho messo alla prova la tua fedeltà.

Alle acque di Meribah - Margine, come in ebraico, conflitto. Questo era sul monte Horeb. Esodo 17:5 . La prova - la prova - consisteva nel portare acqua dalla roccia, dimostrando che era Dio, che era il loro Dio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità