Salmi 94:12

Beato l'uomo che tu castighi, o Signore - " Felice l'uomo"; o "Oh la beatitudine dell'uomo". Vedi le note a Salmi 1:1 . La parola qui resa “castiniamo” non significa castigare nel senso di affliggere o punire. Significa qui istruire; avvisare; ammonire; esortare. Quindi la parola è impiegata in Proverbi 9:7 ; Giobbe 4:3 ; Salmi 16:7 .

Il significato qui è che l'uomo è benedetto o felice che Dio così "istruisce, avverte o insegna", da comprendere i principi dell'amministrazione divina. Un tale uomo vedrà ragioni per avere fiducia in lui nei guai e per calmare la mente fino a quando la punizione non verrà inflitta ai suoi nemici.

E insegnagli dalla tua legge - Fagli capire, dalla tua parola, i grandi principi del tuo governo.