Ma ora Cristo è risorto dai morti e diventa la primizia di coloro che dormivano. Ma ora Cristo è risorto - Al contrario, Cristo è risuscitato dai morti, ed è diventato la primizia di coloro che dormivano. La sua risurrezione è stata dimostrata e la nostra risurrezione segue necessariamente; certo come le primizie sono la prova che c'è un raccolto, così sicuramente la risurrezione di Cristo è una prova della nostra.

L'insegnante giudaizzante di Corinto sentirebbe la forza di questa osservazione molto prima di quanto possiamo noi, che non conoscono molto le usanze ebraiche. "Sebbene", dice il dottor Lightfoot, "la risurrezione di Cristo, rispetto ad alcune primizie, sia in buonissima armonia con esse; tuttavia è particolarmente d'accordo con l'offerta del covone, comunemente chiamato עומר omer, non solo come la cosa stessa , ma anche per le circostanze del tempo.

Perché prima fu la Pasqua, e il giorno seguente fu un giorno sabbatico, e il giorno successivo furono offerte le primizie. Così Cristo, la nostra Pasqua, fu crocifisso: il giorno dopo la sua crocifissione fu il sabato, e il giorno dopo, Egli, le primizie di quelli che dormivano, risuscitò. Tutti quelli che morirono prima di Cristo e furono risuscitati in vita, morirono dopo; ma Cristo è la primizia di tutti coloro che saranno risuscitati dai morti per non morire più».

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità