1 Re 12:10

E i giovani che erano cresciuti con lui gli parlarono, dicendo: Così parlerai a questo popolo che ti ha parlato, dicendo: Tuo padre ha reso il nostro giogo pesante, ma rendilo più leggero per noi; così dirai loro: Il mio mignolo sarà più grosso dei lombi di mio padre. E i giovani che erano cresciuti con lui - Era usanza in diversi paesi educare con l'erede al trono giovani nobili quasi coetanei. Questo, come osserva Calmet, rispondeva a due grandi e importanti fini: -

1. Eccitò il principe all'emulazione; che potesse, per quanto possibile, superare in tutti gli esercizi virili, e in tutti gli atti di prudenza e virtù, quelli che un giorno doveva superare nell'elevazione e nella dignità del suo stato.

2. Che potesse acquisire una corretta conoscenza della disposizione e delle opinioni di coloro che potevano essere, sotto di lui, i più alti ufficiali dello stato; e di conseguenza, sanno meglio come fidarsi di loro e impiegarli. I vecchi consiglieri Roboamo non lo sapevano; con la giovane nobiltà che aveva conosciuto.

Il mio mignolo sarà più spesso - Un modo proverbiale di espressione: "Il mio mignolo è più grosso della coscia di mio padre". Quanto la coscia supera in spessore il mignolo, tanto la mia potenza supera quella di mio padre; e l'uso che ne farò, per impiegarvi e tassarvi, sarà proporzionato.