E Davide disse ad Achis: "Certo saprai cosa può fare il tuo servo". E Achis disse a Davide: Perciò ti costituirò per sempre custode del mio capo. Sicuramente saprai cosa può fare il tuo servo - Questa era un'altra risposta equivoca; e poteva essere compreso solo dalla sua condotta successiva. Potrebbe implicare ciò che potrebbe fare in favore dei Filistei contro Israele; o in favore di Israele contro i Filistei. Achish lo intendeva nel primo senso; e perciò disse a Davide: Ti costituirò custode del mio capo per sempre; cioè, tu sarai il capitano dei miei bagnini.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità