i quali hanno abbandonato la retta via e si sono smarriti, seguendo la via di Balaam, figlio di Bosor, che amava il salario dell'iniquità; Che hanno abbandonato la retta via - Come fece Balaam, il quale, sebbene Dio gli mostrasse la retta via, ne prese una contraria, preferendo la ricompensa offertagli da Balak all'approvazione e benedizione di Dio.

La via di Balaam - È il consiglio di Balaam. Consigliò ai Moabiti di dare le loro giovani donne più belle alla gioventù israelita, affinché potessero essere indotte da loro a commettere idolatria. Vedi le note su Numeri 22:5 , ecc. e Numeri 23:1 (nota), ecc.

Il figlio di Bosor - Invece di Βοσορ, Bosor due antichi manoscritti. e alcune versioni hanno Βεωρ, Beor, per adattare la parola al testo ebraico e alla Settanta. La differenza in questo nome sembra essere nata dall'errore di confondere una lettera con un'altra nel nome ebraico, בעור Beor, per Betsor o Bosor; tsaddi צ e ain ע, che sono molto simili tra loro, essendo scambiati.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità