Apocalisse 22:21

La grazia di nostro Signore Gesù Cristo sia con tutti voi. Amen. La grazia di nostro Signore Gesù Cristo - Possa il favore e la potente influenza di Gesù Cristo essere con tutti voi; voi delle sette Chiese, e tutta la Chiesa di Cristo in ogni parte della terra, e attraverso tutti i tempi.

Invece di παντων ὑμων, voi tutti, il più eccellente MSS. e le versioni hanno παντων των ἁγιων, tutti i santi. Questa lettura Griesbach ha accolto nel testo come indiscutibilmente genuina.

Amen - Così sia! e così sarà per sempre. L'opinione del Dr. Priestley, riguardo all'autenticità di questo libro e al modo in cui è scritto, non dovrebbe essere negata né al dotto né al pio lettore. "Penso che sia impossibile per una persona intelligente e schietta leggere questo libro senza essere colpito nel modo più vigoroso dalla peculiare dignità e sublimità della sua composizione, superiore a quella di qualsiasi altro scritto; così da essere convinto che, considerando nell'epoca in cui apparve, nessuno se non una persona divinamente ispirata avrebbe potuto scriverlo.

Queste profezie sono anche scritte in modo tale da convincerci che gli eventi che ci sono stati annunciati erano realmente previsti, essendo descritti in modo tale che nessuno scrivendo senza quella conoscenza avrebbe potuto fare. Ciò richiede una tale miscela di chiarezza e oscurità che non è mai stata imitata da nessun falsario di profezia. I falsi, scritti ovviamente dopo i fatti, sono sempre stati fin troppo evidenti.

È solo nelle Scritture, e specialmente nel libro di Daniele, e in questo dell'Apocalisse, che troviamo questa felice mescolanza di chiarezza e oscurità nei resoconti degli eventi futuri." - Note sull'Apocalisse.

Gli abbonamenti a questo libro sono pochi e poco importanti: -

Il Codex Alexandrinus ha semplicemente - L'Apocalisse di Giovanni.

Il siriaco raddoppia l'Amen.

L'Etiope. - Qui è finita la visione di Giovanni, l'Apocalisse; Amen: questa è, come si potrebbe dire, la visione che ebbe nella sua vita; e fu scritto dal beato Giovanni, l'evangelista di Dio.

Vulgata e copto niente.

Arabo antico. - Con l'assistenza di nostro Signore Gesù Cristo, si compie la visione di Giovanni, l'apostolo ed evangelista, il prediletto del Signore: questa è l'Apocalisse che il Signore gli ha rivelato per il servizio degli uomini. A Lui sia gloria nei secoli dei secoli.

Avendo ora portato a conclusione le mie brevi note su questo libro molto oscuro, ci si può aspettare che, sebbene non adotti nessuna delle teorie che sono state fornite al riguardo, tuttavia dovrei dare lo schema più plausibile degli antichi o dei moderni che è venuto a mia conoscenza. Lo farei volentieri se avessi uno schema a cui dare una preferenza decisa. Tuttavia, come ho riportato nella prefazione lo schema del professor Wetstein, è giusto che, alla conclusione, riporti lo schema del signor Lowman, che è quasi lo stesso di quello del vescovo Newton, e che, per quanto come posso apprendere, è considerato dai teologi più razionali come il più coerente e probabile.

Lo schema del dotto e pio Bengel può essere trovato nelle note del defunto Rev. John Wesley su questo libro; quello del signor Lowman, che ora segue, lo trovi alla fine degli appunti del dottor Dodd.

Tra le altre obiezioni a questo ea tutti questi schemi, ho questo, che mi sembra di vitale importanza; le sue date sono troppo tardi. Penso che il libro sia stato scritto prima della distruzione di Gerusalemme, e non nel 95 o 96, data che seguo a margine; quale data do, non come mia opinione, ma come opinione di altri.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].