Mi sono alzato per aprire al mio amato; e le mie mani colavano di mirra, e le mie dita di mirra profumata, sulle maniglie della serratura. Le mie mani gocciolavano di mirra - Era usanza presso i Romani, come raccontano Brissonio, Isidoro e altri, di condurre la sposa alla casa dello sposo con fiaccole accese; e quelli che la portavano ungevano gli stipiti delle porte con oli profumati, donde il nome uxor, o come un tempo era scritto unxor, per una moglie o una donna sposata, a causa dell'unzione che avveniva in quell'occasione; perché talvolta la sposa stessa ungeva gli stipiti, e talvolta coloro che la portavano; probabilmente entrambi contemporaneamente. La stessa usanza potrebbe essere esistita tra gli ebrei. Vedi Etymologicon di Vossius.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità