Come avete appreso anche da Epafra, nostro caro conservo, che è per voi un fedele ministro di Cristo; Come avete appreso anche da Epafra - che è per voi - non possiamo dire chi fosse questo Epafra; solo è probabile che fosse un Colossese, e divenne, per la chiamata e la grazia di Cristo, un diacono di questa Chiesa, lavorando fedelmente con l'apostolo, per promuovere i suoi migliori interessi. Alcuni pensano che sia lo stesso con Epafrodito, essendo Epafra una contrazione di quel nome, come Dema lo è di Demetrio; ed è notevole che una delle versioni slave ha Epaphroditus in questo luogo.

Che fosse un Colossese è evidente da Colossesi 4:12 : Epafra, che è uno di voi, ὁ εξ ὑμων· alcuni pensano che sia stato il primo a predicare il Vangelo tra questo popolo, e quindi chiamato apostolo. Egli fu suscitato tra loro per essere il loro ministro in assenza dell'apostolo, e si mostrò degno di questa chiamata mediante un fedele adempimento del suo ministero, e lavorando con fervore per tutti e spingendoli avanti, affinché essi possa stare perfetto e completo in tutta la volontà di Dio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità