Infatti, sebbene io sia assente nella carne, tuttavia sono con voi nello spirito, gioendo e contemplando il vostro ordine e la fermezza della vostra fede in Cristo. Perché sebbene io sia assente nella carne - È difficilmente possibile che parole come queste in questo versetto possano essere state usate a perfetti estranei; sostengono una notevole conoscenza della gente, e una conoscenza fondata sulla conoscenza personale. L'originale è estremamente morbido e musicale: -

γαρ και τη σαρκι απειμι,

α τῳ πνευματι συν ὑμιν ειμι,

Χαιρων και βλεπων ὑμων την ταξιν, κ.τ.λ.

L'intero versetto mostra che questa Chiesa era sana nella dottrina e rigorosa nella disciplina. Avevano una fede salda in Cristo e un ordine o una disciplina regolari tra di loro.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità