Per la loro roccia è non come nostra roccia, anche i nostri stessi nemici che sono giudici. Per la loro roccia - Gli dei e pretesi protettori dei romani.

Non è come la nostra roccia - Non ha né potere né influenza come il nostro Dio.

I nostri nemici stessi essendo giudici - Perché spesso hanno riconosciuto il potere irresistibile di quel Dio che ha combattuto per Israele. Vedi Esodo 14:25 ; Numeri 23:8 , Numeri 23:19 ; 1 Samuele 4:8 .

C'è un passaggio in Virgilio, Eclog. iv., vers. 58, molto simile a questo detto di Mosè: -

Pan Deus Arcadia mecum si judice certet,

Pan etiam Arcadia dicat se judice victum.

"Il dio Pan dovrebbe contendersi con me" (nel canto

le lodi del futuro eroe, il liberatore,

profetizzato nei libri sibillini), "furono anche

giudice dell'Arcadia, Pan riconoscerebbe di essere...

vinta, essendo la stessa Arcadia giudice».

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità